Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении,
Если злонамеренный свидетель встанет, чтобы обвинить человека в преступлении,
Современный перевод РБО
Если некий лжесвидетель обвинит невинного,
Вот что следует делать, когда лжесвидетель пытается обвинить кого-нибудь в том или ином проступке:
Если выступит против кого-нибудь несправедливый свидетель, обвиняя его в преступлении,
Свидетель может солгать, чтобы повредить другому, сказав, что тот человек совершил какой-либо проступок,
Человек может солгать, чтобы повредить другому, может сказать, что тот человек совершил проступок,
выступит против кого свидетель несправедливый, донося на него в преступлении:
А҆́ще же воста́нетъ свидѣ́тель непра́веденъ на человѣ́ка, глаго́лѧ на него̀ нече́стїе,
Аще же востанет свидетель неправеден на человека, глаголя на него нечестие,