Никто не должен брать жены отца своего и открывать край одежды отца своего.
Никто не должен спать с женой своего отца, потому что этим позорит его[67].
Современный перевод РБО
Никто не может жениться на жене своего отца — нельзя поднимать край одежды отца.
И еще: никто не должен жениться на женщине, с которой жил его отец; не должен он бесчестить ложе отца своего.[4]
Никто не должен спать с женой своего отца, открывать край одежды своего отца.
И пусть человек не позорит своего отца, вступая в брак с бывшей женой своего отца».
И пусть человек не позорит своего отца, вступая в половое сношение с женой своего отца".
Никто не должен брать жены отца своего, и открывать край одежды отца своего.
Да не по́йметъ человѣ́къ жены̀ ѻ҆тца̀ своегѡ̀, и҆ да не ѿкры́етъ покрове́нїѧ ѻ҆тца̀ своегѡ̀.
Да не поймет человек жены отца своего, и да не открыет покровения отца своего.