не бойтесь их, ибо Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас.
Не бойтесь их, Господь, ваш Бог, Сам будет сражаться за вас».
Современный перевод РБО
Не бойтесь их: Господь, ваш Бог, Сам воюет за вас!“
Не бойтесь их! Ведь Сам ГОСПОДЬ, Бог ваш, будет сражаться за вас!“
Не бойтесь их, потому что Сам Господь, ваш Бог, будет сражаться за вас".
Не бойся царей той земли, потому что Господь, Бог ваш, сразится за вас”».
Не бойся царей той земли, ибо Господь, Бог ваш, сразится за вас"".
Не бойтесь их; ибо Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас.
не ᲂу҆бо́йтесѧ ѿ ни́хъ, ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь бг҃ъ на́шъ са́мъ побо́ретъ по ва́съ.
не убойтеся от них, яко Господь Бог наш Сам поборет по вас.