и полуденную страну, и равнину долины Иерихона, город Пальм, до Сигора.
Негев и всю область от долины Иерихона, города Пальм, до самого Цоара.
Современный перевод РБО
и Негев, и Долину (низину Иерихона, Города Пальм), до самого Цо́ара.
весь юг увидел он и долину Иордана, область Иерихонскую до Цоара, до города Пальм.
южную страну, равнину долины Иерихона и город Пальм до Сигора.
Господь показал Моисею Негев и долину между Сигором и Иерихоном, городом Пальм.
Господь показал Моисею Негев и долину между Зоаром и Иерихоном, городом пальм.
и полуденную страну, и равнину долины Иерихона, города Пальм, до Сигора.
и҆ пꙋсты́ню и҆ ѡ҆крє́стнаѧ (се́ла) і҆ерїхѡ́на, гра́дъ фі́нїкѡвъ да́же до сигѡ́ра,
и пустыню и окрестная (села) Иерихона, град Фиников даже до Сигора,