Не искушайте Господа, Бога вашего, как вы искушали Его в Массе.
Не испытывайте Господа, вашего Бога, как вы делали в Массе.[25]
Современный перевод РБО
Не испытывайте Господа, вашего Бога, как вы испытывали Его в Массе́.
Не испытывайте[7] ГОСПОДА, Бога вашего, как испытывали Его некогда в Массе,
Не испытывайте Господа, вашего Бога, как вы Его испытывали в Массе.
Не искушайте Господа, Бога вашего, как искушали Его в Массе,
Не искушайте Господа, Бога вашего, как искушали Его в Массе,
Не искушайте Господа, Бога вашего, как вы искушали Его в Массе.
Да не и҆скꙋ́сиши гдⷭ҇а бг҃а твоегѡ̀, ꙗ҆́коже и҆скꙋша́сте во и҆скꙋше́нїи.
Да не искусиши Господа Бога твоего, якоже искушасте во Искушении.