И отдали сыны Израилевы левитам сии города с предместьями их, как повелел Господь через Моисея, по жребию.
Так израильтяне выделили левитам эти города и пастбища, как повелел через Моисея Господь.
Современный перевод РБО
Эти селения с пастбищами вокруг них израильтяне выделили для левитов по жребию, как повелел Господь через Моисея.
Эти селения с окрестными пастбищами израильтяне определили жребием и отдали левитам по воле ГОСПОДА, переданной через Моисея.
Сыновья Израиля отдали левитам по жребию эти города с их пастбищами, как повелел Господь через Моисея.
Итак, народ Израиля дал левитам эти города и поля вокруг них, как повелел Господь через Моисея.
Итак, народ Израиля дал левитам эти города и поля вокруг них, как повелел Господь через Моисея.
И таким образом дали сыны Израилевы левитамь сии города с предместиями их, как повелел Господь, чрез Моисея, по жребию.
И҆ да́ша сы́нове і҆и҃лєвы леѵі́тѡмъ гра́ды сїѧ̑ и҆ ѡ҆крє́стнаѧ и҆́хъ, ꙗ҆́коже заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю, по жре́бїю.
И даша сынове Израилевы левитом грады сия и окрестная их, якоже заповеда Господь Моисею, по жребию.