Иисус Навин 7 глава » Иисус Навин 7:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 7 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Иисус послал людей, и они побежали в шатер [в стан]; и вот, [все] это спрятано было в шатре его, и серебро под ним.

Тогда Иисус послал людей, они побежали в шатер и увидели, что эти вещи на самом деле были спрятаны у него в шатре, серебро лежало в самом низу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Люди Иисуса побежали по его приказу в шатер Ахана — и нашли все это спрятанным у него в шатре; серебро было в самом низу.

Отправил Иисус в тот шатер нескольких человек, и они, прибежав туда, нашли в шатре всё спрятанное, и серебро лежало снизу.

Иисус послал людей в шатёр, они поспешили туда и нашли спрятанное в шатре и серебро под ним.

Иисус послал людей в шатёр, они поспешили туда и нашли спрятанное в шатре и серебро под ним.

Иисус послал людей, и они побежали в шатер; и вот все это спрятано было в шатре его, и серебро под ним.

И҆ посла̀ ї҆исѹ́съ послы̀, и҆ и҆до́ша въ кѹ́щѹ въ по́лкъ: и҆ сїѧ҄ бѧ́хѹ сокровє́нна въ кѹ́щи є҆гѡ̀, и҆ сребро̀ под̾ ни́ми.

И посла иисус послы, и идоша в кущу в полк: и сия бяху сокровенна в кущи его, и сребро под ними,

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх