И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев,
Израильтяне жили среди хананеев, хеттов, аморреев, ферезеев, хиввеев и иевусеев.
Так что сыны Израилевы жили среди хананеев, хеттеев, амореев, периззеев, хиввеев и евусеев:
Современный перевод РБО
Живя среди ханаанеев, хеттов, амореев, периззеев, хиввеев и евусеев,
И жили израильтяне среди ханаанеев, хеттов, амореев, периззеев, хиввеев и евусеев:
И жили сыновья Израиля среди хананеев, хеттеев, аморреев, ферезеев, евеев и иевусеев,
Сыны Израиля жили среди хананеев, хеттеев, аморреев, ферезеев, евеев и иевусеев.
Сыны Израилевы жили среди хананеев, хеттеев, аморреев, фарезеев, евеев и иевусеев.
И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев.
И҆ сы́нове і҆и҃лєвы ѡ҆бита́ша посредѣ̀ ханане́а и҆ хетте́а, и҆ а҆морре́а и҆ ферезе́а, и҆ є҆ѵе́а и҆ гергесе́а и҆ і҆евꙋсе́а,
И сынове Израилевы обиташа посреде Хананеа и Хеттеа, и Аморреа и Ферезеа, и Евеа и Гергесеа и Иевусеа,