Авимелеху донесено, что собрались туда все бывшие в башне Сихемской.
Авимелеху донесли, что они собрались там,
Авимелеху сообщили, что там собрались все господа Шехемской башни.
Современный перевод РБО
Авимелеху донесли, что все они собрались в этом укреплении.
Авимелеху донесли, что там собрались все знатные люди Шехемской Башни.
Авимелеху донесли, что собрались там все, кто был в сихемской башне.
Когда Авимелеху донесли, что живущие в Сихемской башне собрались все вместе,
Когда Авимелеху донесли, что живущие в Сихемской башне собрались все вместе,
Авимелеху донесено, что собрались туда все, бывшие в башне Сихемской.
И҆ возвѣсти́сѧ а҆вїмеле́хꙋ, ꙗ҆́кѡ собра́шасѧ всѝ мꙋ́жїе столпа̀ сѷхе́мска.
И возвестися Авимелеху, яко собрашася вси мужие столпа Сихемска.