Тогда одна женщина бросила обломок жёрнова на голову Авимелеху и проломила ему череп.
одна женщина сбросила ему на голову обломок жернова и проломила ему череп.
одна женщина сбросила сверху ручной жернов на голову Авимелеха и проломила ему череп.
Современный перевод РБО
какая-то женщина сбросила ему на голову ручной жернов и проломила ему череп.
одна женщина сбросила сверху на Авимелеха ручной жернов и пробила ему голову.
Тогда одна женщина бросила обломок жернова Авимелеху на голову и проломила ему череп.
Но пока он стоял около дверей, женщина, стоявшая на крыше, сбросила ему на голову точильный камень и проломила ему череп.
Но, пока он стоял около дверей, женщина, стоявшая на крыше, сбросила ему на голову точильный камень и проломила ему череп.
Тогда одна женщина бросила верхний жернов на голову Авимелеху, и проломила ему череп.