если же вы будете делать зло, то и вы и царь ваш погибнете.
Но если вы станете и дальше делать зло, то и вы, и ваш царь будете уничтожены.
А если станете творить зло, то сгинете и вы сами, и царь ваш».
Современный перевод РБО
Если же вы будете и дальше грешить, то погибнете вместе с вашим царем».
А если станете творить зло — то погибнете и вы, и царь ваш».
Но если вы будете делать зло, то и вы, и ваш царь погибнете».
Если же вы упрямы и будете творить зло, то Бог уничтожит и вас, и вашего царя».
Если же вы упрямы и будете делать зло, то Бог уничтожит и вас, и царя вашего".
Если же будете делать зло, то погибнете вы и царь ваш.
и҆ а҆́ще ѕло́бою ѕло̀ сотворитѐ, то̀ вы̀ и҆ ца́рь ва́шъ поги́бнете.
и аще злобою зло сотворите, то вы и царь ваш погибнете.