Библия 1Цар 1 Царств 14:51 › сравнение

1 Царств 14:51

Сравнение:
1 Царств 14:51


Кис, отец Саулов, и Нир, отец Авенира, были сыновьями Авиила.

Отец Саула Киш и отец Авнера Нир были сыновьями Авиила.

Киш, отец Саула, и Нер, отец Авнера, были сыновьями Авиэла.

Современный перевод РБО

(Киш, отец Саула, и Нер, отец Авнера, оба были сыновьями Авиэла.)

Киш, отец Саула, и Нер, отец Авнера, были сыновьями Авиэля.

Отец Саула, Кис, и отец Авенира, Нир, были сыновьями Авиила.

Кис, отец Саула, и Нир, отец Авенира, были сыновьями Авиела.

Кис, отец Саула, и Нир, отец Авенира, были сыновьями Авиила.

Ибо Кис, отец Саулов, и Нер, отец Авинеров, были сыновья Авиила.

кі́съ же ѻ҆те́цъ саꙋ́ловъ, и҆ ни́ръ ѻ҆те́цъ а҆вени́ровъ сы́нъ і҆амі́на сы́на а҆вїи́лева.

Кис же отец Саулов, и Нир отец Авениров сын иамина сына Авиилева.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.