1-я Царств 16 глава » 1 Царств 16:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Царств 16 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И сказали слуги Сауловы ему: вот, злой дух от Бога возмущает тебя;

Слуги Саула сказали ему: — Злой дух от Бога мучит тебя.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Тогда обратились к Саулу приближенные его: «Раз тревожит тебя злой дух от Бога,

Слуги Саула говорили ему: «Теперь тебя мучит злой дух, посланный Богом.

Слуги Саула говорили ему: «Злой дух от Бога тревожит тебя.

Слуги Саула говорили ему: "Злой дух от Бога тревожит тебя.

Слуги Саула стали ему говорить: «Теперь тебя мучает злой дух по воле Господа.

Служители Саула сказали ему: вот, дух злой от Бога мучит тебя.

И҆ рѣ́ша ѻ҆́троцы саѹ́лѡвы къ немѹ̀: сѐ, нн҃ѣ дѹ́хъ лѹка́вый ѿ гд҇а да́витъ тѧ̀:

И реша отроцы сауловы к нему: се, ныне дух лукавый от Господа давит тя:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх