И встал Давид, и убежал в тот же день от Саула, и пришёл к Анхусу, царю Гефскому.
В тот день Давид убежал от Саула и пришёл к Ахишу, царю Гата.
В тот день Давид бежал от Саула к Ахишу, царю Гатскому.
Современный перевод РБО
В тот же день Давид, спасаясь от Саула, пришел к Ахишу, царю Гата.
В тот же день Давид бежал от Саула к Ахишу, царю гатскому.
В тот же день Давид встал, убежал от Саула и пришёл к гефскому царю Анхусу.
В тот день Давид убежал от Саула и пришёл к Анхусу, царю гефскому.
В тот день Давид убежал от Саула и пришёл к Анхусу, царю Гефскому.
И встал Давид, и убежал в тот день от Саула, и пришел к Ахишу, царю Гефскому.
И҆ воста̀ даві́дъ, и҆ ᲂу҆бѣжѐ въ то́й де́нь ѿ лица̀ саꙋ́лова, и҆ прїи́де даві́дъ ко а҆нхꙋ́сꙋ царю̀ ге́ѳскꙋ.
И воста Давид, и убеже в той день от лица Саулова, и прииде Давид ко Анхусу царю Гефску.