Всего времени, какое прожил Давид в стране Филистимской, было год и четыре месяца.
Давид жил на филистимской земле год и четыре месяца.
Срок, в течение которого Давид проживал в филистимской округе, составил год и четыре месяца.
Современный перевод РБО
Всего Давид прожил в филистимском краю год и четыре месяца.
Всего Давид прожил в филистимском краю год и четыре месяца.
Всего времени, которое прожил Давид в филистимской стране, было год и четыре месяца.
Давид прожил в Филистимской стране один год и четыре месяца.
Давид прожил в стране филистимской один год и четыре месяца.
Число дней, которые прожил Давид в стране Филистимской, было год и четыре месяца.
И҆ бы́сть число̀ дні́й, въ нѧ́же сѣдѧ́ше даві́дъ на селѣ̀ и҆ноплеме́нничи, четы́ри мцⷭ҇ы.
И бысть число дний, в няже седяше Давид на селе иноплеменничи, четыри месяцы.