Иов 13:3 — Синодальный перевод:
Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.
Исихий Иерусалимский (вт.п.IV—~451)
Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом
Это значит: «Я знаю страшное величие Бога, бесконечную мудрость Творца и Его чудотворную силу; но, даже зная это, я хотел бы говорить к Господу, потому что если я знаю силу Его, то я также знаю и Его справедливость. И потому, что Он справедлив, Он поддерживает говорящих к Нему. Это учит людей тому, что, если даже они очень праведны, они должны принимать суд, вынесенный им. Поэтому «я буду спорить с Ним, если Он пожелает». Ибо если Он не захочет, я буду молчать, так как знаю, что подобает слуге. Это по велению Господа я стану говорить и осмелюсь спорить с Ним.
Источник: Гомилии на Книгу Иова.