От Луки 6:39 — Синодальный перевод:
Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму?
Лопухин А.П. (1852−1904)
Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму
Здесь начинается вторая часть Нагорной беседы, как это видно из переходного выражения «сказал также…» Следующая далее речь Христа названа у Луки притчей (παραβολή), очевидно, в том смысле, что все следующее далее учение Христа облечено в форму сравнений и поговорок, в которых указаны основные условия, при которых служение учеников Христовых и вообще христианское призвание может быть плодотворным. Прежде всего в притче о слепых, из которых один руководитель, другой — руководимый, проводится такая мысль: человек, сам не обладающий познанием истины, не может вести к такому познанию другого (ср. Мф 15:14).