Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 1Кор 13:12 – 14:15
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 13:12 – 14:6
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 14:7–15
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 13:12 – 14:6
Колонка 1
01
κατηργηκα τα του νηπιου 12βλεπο
02
μεν γαρ δι εσοπτρου εν αινιγματι
03
τοτε δε προσοπονπροσωπον προσ πρωσοπο¯
04
αρτι γεινωσκω εκ μερουσ τοτε δε
05
επιγνωσομαι καθωσ και επεγνωσ
06
θην 13νυνι δε μενει τα τρια ταυτα
07
πιστισ ελπισ αγαπη μειζων δε
08
τουτων η αγαπη 1διωκετε την αγα
09
πην ζηλουτε δε τα πνευματικα
10
μαλλον δε ινα προφητευητε
11
2ο γαρ λαλων γλωσση ουκ ανθρωποισ
12
λαλει αλλα θω ουδεισ γαρ ακουει πνι
13
δε λαλει μυστηρια 3ο δε προφητευ
14
ων ανθρωποισ λαλει οικοδομην
15
και παρακλησιν και παραμυθιαν
16
4ο λαλων γλωσση εαυτον οικοδο
17
μει ο δε προφητευων εκκλησιαν
18
οικοδομει 5θελω δε παντα υμασ
19
λαλειν γλωσσαισ μαλλον δε ινα
20
προφητευητε μειζων δε ο προ
21
φητευων η ο λαλων γλωσσαισ εκτοσ
22
ει μη διερμηνευη ινα η εκκλη
23
σια οικοδομην λαβη 6νυν δε αδελ
24
φοι εαν ελθω προσ υμασ γλωσ
25
σαισ λαλων τι υμασ ωφελησω
26
εαν μη υμειν λαλησω η εν απο
27
καλυψει η εν γνωσει η εν προφη
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 14:7–15
Колонка 1
01
τεια η διδαχη 7ομωσ τα αψυχα
02
φωνην διδοντα ειτε αυλοσ ειτε
03
κιθαρα εαν διαστολην τοισ φθγ
04
γοισ μη διδω πωσ γνωσθησε
05
ται το αυλουμενον η το κιθαρι
06
ζομενον 8και γαρ εαν αδηλον
07
σαλπιξ φωνην δω τισ παρα
08
σκευαζεται εισ πολεμον 9ουτωσ
09
και υμεισ δια τησ γλωσσησ εαν
10
μη ευσημον λογον δωτε πωσ
11
γνωσθησεται το αυλουμενονλαλουμενον
12
εισεσθε γαρ εισ αερα λαλουντεσ
13
10τοσαυτα ει τυχοι γενη φωνων εισιν
14
εν κοσμω και ουδεν αφωνον
15
11εαν μη ιδω την δυναμιν τησ
16
φωνησ εσομαι τω λαλουντι βαρ
17
βαροσ και ο λαλων εμοι βαρβαροσ
18
12ουτωσ και υμεισ επι ζηλωται
19
εστε πνευματων προσ την οικο
20
δομην τησ εκκλησιασ ζητειτε
21
ινα περισσευητε 13διο λαλων
22
γλωσση προσευχεσθω ινα δι
23
ερμηνευη 14εαν προσευχωμαι
24
γλωσση το πνευμα μου προσευχε
25
ται ο δε νουσ μου ακαρποσ εστιν
26
15τι ουν εστιν προσευξομαι πνι
27
προσευξομαι δε και τω νοι ψαλω
28
τω πνευματι ψαλω δε και τω νοι
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.