БиблияМанускрипты Папирусы 𝔓47

𝔓47 — Откр 11:5–13

Лист 3

Лицевая сторона (recto) — Откр 11:5–9

𝔓47, лист 3, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Откр 11:10–13

𝔓47, лист 3, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтениеисправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Откр 11:5–9

Колонка 1

01 φητευσουσιν
02 5ει τισ αυτουσ θελησει αδικησαι
03 πυρ εκπορευεται εκ του στοματοσ
04 αυτων και κατεσθειει τουσ εχθρουσ αυ
05 των και ει τισ θελησει αδικησαι αυτουσ
06 ουτωσ δει αυτον αποκτανθηναι 6ουτοι
07 εχουσιν την εξουσιαν κλεισαι τον ουρα
08 νον ινα μη υετοσ βρεχη τασ ημερασ
09 τησ προφητιασ αυτων και εχουσιν ε
10 ξουσιαν επι των υδατων στρεφειν
11 αυτα εισ αιμα και παταξαι την γην παση
12 πασα πληγη οσακισ εαν θελωσιν 7και
13 οταν τελωσιν την μαρτυριαν αυ
14 των τοτε το θηριον το αναβαινον ε
15 κ τησ αβυσσου ποιησει πολεμον με
16 τ αυτων και νεικησει αυτουσ και α
17 ποκτενει αυτουσ 8και τα πτωματα
18 αυτων επι τησ πλατειασ τησ πολε
19 ωσ τησ μεγαλησ ητισ καλειται
20 πνευματικωσ σοδομα και αιγυ
21 πτοσ οπου ο κσ εστρω 9και βλε
22 πουσιν εκ των λαων και φυλων
23 και γλωσσων και εθνων το πτω
24 μα αυτων ημερασ γ και ημισυ
25 και τα πτωματα αυτων ουκ

Оборотная сторона (verso) — Откр 11:10–13

Колонка 1

01 αφιουσιν τεθηναι εισ μνημα
02 10και οι κατοικουντεσ επι τησ
03 γησ χαιρουσιν επ αυτοισ και
04 ευφραινονται και δωρα πεμψου
05 σιν αλληλοισ οτι οι προφηται
06 οι ιβ εβασανισαν αυτουστουσ κα
07 τοικουντασ επι τησ γησ 11και
08 μετα τασ τρισ ημερασ ημισυ
09 πνα ζωησ εκ του θυ εισηλθε¯
10 εισ αυτουσ και εστησαν επι τουσ
11 ποδασ αυτων και φοβοσ μεγασ
12 επεσεν επι τουσ θεωρουντασ
13 αυτουσ 12και ηκουσα φωνησ με
14 γαλησ εκ του ουρανου λεγουσησ
15 αυτοισ αναβατε ωδε και ανεβη
16 σαν εισ τον ουρανον εν τη νεφε
17 λη και εμετρησαν αυτουσ οι
18 εχθροι αυτων 13και εν αυτη
19 τη ωρα εγενετο σεισμοσ με
20 γασ και το δεκατον τησ πο
21 λεωσ επεσεν και απεκταν
22 θησαν εν τω σεισμω ονομα
23 τα ανθρωπων χειλιαδεσ ζ
Датировка
Датировка
200–299
Обозначение даты
E III
Век
3
Содержание
Код
r
Описание
Revelation
Исходная запись
r
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 24x13 см, сохранилось 10 листов, 1 колонок, 25-30 строк в колонке, 23-30 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Откр
Стихов
127
Сохранившийся текст
Откр 9:10-11:3, 11:5-16:15, 16:17-17:2
Физические характеристики
Листы
10 Frg (10 Bl.)
Колонки
1
Строки
25-30
Размер
240 × 130 мм
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
20
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.