Библия › Деян Деяния 7:10 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ἐξείλατο | αὐτὸν | ἐκ | πασῶν | τῶν | θλίψεων | αὐτοῦ | καὶ | ἔδωκεν | αὐτῷ | χάριν | καὶ | σοφίαν | ἐναντίον | φαραὼ | βασιλέως | αἰγύπτου | καὶ | κατέστησεν | αὐτὸν | ἡγούμενον | ἐπ | αἴγυπτον | καὶ | ἐφ | ὅλον | τὸν | οἶκον | αὐτοῦ |
| SBL | καὶ | ἐξείλατο | αὐτὸν | ἐκ | πασῶν | τῶν | θλίψεων | αὐτοῦ | καὶ | ἔδωκεν | αὐτῷ | χάριν | καὶ | σοφίαν | ἐναντίον | φαραὼ | βασιλέως | αἰγύπτου | καὶ | κατέστησεν | αὐτὸν | ἡγούμενον | ἐπ᾽ | αἴγυπτον | καὶ | — | ὅλον | τὸν | οἶκον | αὐτοῦ |
| Nestle | καὶ | ἐξείλατο | αὐτὸν | ἐκ | πασῶν | τῶν | θλίψεων | αὐτοῦ | καὶ | ἔδωκεν | αὐτῷ | χάριν | καὶ | σοφίαν | ἐναντίον | φαραὼ | βασιλέως | αἰγύπτου | καὶ | κατέστησεν | αὐτὸν | ἡγούμενον | ἐπ | αἴγυπτον | καὶ | — | ὅλον | τὸν | οἶκον | αὐτοῦ |
| WH | καὶ | ἐξείλατο | αὐτὸν | ἐκ | πασῶν | τῶν | θλίψεων | αὐτοῦ | καὶ | ἔδωκεν | αὐτῷ | χάριν | καὶ | σοφίαν | ἐναντίον | φαραὼ | βασιλέως | αἰγύπτου | καὶ | κατέστησεν | αὐτὸν | ἡγούμενον | ἐπ | αἴγυπτον | καὶ | — | ὅλον | τὸν | οἶκον | αὐτοῦ |
| Tischendorf | καὶ | ἐξείλατο | αὐτὸν | ἐκ | πασῶν | τῶν | θλίψεων | αὐτοῦ | καὶ | ἔδωκεν | αὐτῷ | χάριν | καὶ | σοφίαν | ἔναντι | φαραὼ | βασιλέως | αἰγύπτου | καὶ | κατέστησεν | αὐτὸν | ἡγούμενον | ἐπ | αἴγυπτον | καὶ | ἐφ | ὅλον | τὸν | οἶκον | αὐτοῦ |
| Tregelles | καὶ | ἐξείλατο | αὐτὸν | ἐκ | πασῶν | τῶν | θλίψεων | αὐτοῦ | καὶ | ἔδωκεν | αὐτῷ | χάριν | καὶ | σοφίαν | ἐναντίον | φαραὼ | βασιλέως | αἰγύπτου | καὶ | κατέστησεν | αὐτὸν | ἡγούμενον | ἐπ̕ | αἴγυπτον | καὶ | — | ὅλον | τὸν | οἶκον | αὐτοῦ |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.