Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	καὶ	καταλιπὼν	αὐτοὺς	ἐξῆλθεν	ἔξω	τῆς	πόλεως	εἰς	βηθανίαν	καὶ	ηὐλίσθη	ἐκεῖ
SBL	καὶ	καταλιπὼν	αὐτοὺς	ἐξῆλθεν	ἔξω	τῆς	πόλεως	εἰς	βηθανίαν	καὶ	ηὐλίσθη	ἐκεῖ
BYZ	καὶ	καταλιπὼν	αὐτοὺς	ἐξῆλθεν	ἔξω	τῆς	πόλεως	εἰς	βηθανίαν	καὶ	ηὐλίσθη	ἐκεῖ
TR	καὶ	καταλιπὼν	αὐτοὺς	ἐξῆλθεν	ἔξω	τῆς	πόλεως	εἰς	βηθανίαν	καὶ	ηὐλίσθη	ἐκεῖ
𝔓45	και	καταλιπων	αυτουσ	εξηλθεν	εξω	τησ	πολεωσ	εισ	βηθανιαν	και	ηυλισθη	εκει
GA 01	και	καταλιπων	αυτουσ	εξηλθεν	—	—	—	εισ	βηθανιαν	και	ηυλισθη	εκει
GA 03	και	καταλιπων	αυτουσ	εξηλθεν	εξω	τησ	πολεωσ	εισ	βηθανια	και	ηυλισθη	εκει
GA 04	και	καταλειπων	αυτουσ	εξηλθεν	εξω	τησ	πολεωσ	εισ	βηθανιαν	και	ηυλισθησαν
GA 05	και	καταλειπων	αυτουσ	εξηλθεν	εξω	τησ	πολεωσ	εισ	βηθανειαν	και	ηυλισθη	εκει
GA 032	και	καταλιπων	αυτουσ	εξηλθεν	εξω	τησ	πολεωσ	εισ	βηθανιαν	και	ηυλισθη	εκει

Аппарат на основе CNTR

⸢καταλιπων⸣ 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢καταλειπων⸣ 04, 05

⸢εξω της πολεως⸣ P45′, 01a, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

⸢βηθανιαν⸣ 01, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢βηθανια⸣ 03

⸢ηυλισθη εκει⸣ 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ηυλισθησαν⸣ 04

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.