БиблияМф От Матфея 21:32Основные

Сравнение: От Матфея21:32

Основные:
От Матфея 21:32

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 ἦλθεν γὰρ ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ οὐδὲ ἰδόντες μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ
SBL ἦλθεν γὰρ ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ οὐδὲ ἰδόντες μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ
BYZ ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ οὐ ἰδόντες μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ
TR ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ οὐ ἰδόντες μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ
GA 01 ηλθεν γαρ ιωαννησ προσ υμασ εν οδω δικεοσυνησ και ουκ επιστευσατε αυτω οι δε τελωνε και αι πορναι επιστευσαν αυτω υμισ δε ου ειδοντεσ μετεμεληθητε υστερον του πιστευσαι αυτω
GA 03 ηλθεν γαρ ιωανησ προσ υμασ εν οδω δικαιοσυνησ και ουκ επιστευσατε αυτω οι δε τελωναι και αι πορναι επιστευσαν αυτω υμεισ δε ουδε ιδοντεσ μετεμεληθητε υστερον του πιστευσαι αυτω
GA 04 ηλθεν γαρ ιωαννησ προσ υμασ εν οδω δικαιοσυνησ και ουκ επιστευσατε αυτω οι δε τελωναι και αι πορναι επιστευσαν αυτω υμεισ δε ου ιδοντεσ μετεμεληθητε υστερον του πιστευσαι αυτω
GA 05 ηλθεν γαρ προσ υμασ ιωαννησ εν οδω δικαιοσυνησ και ουκ επιστευσαται αυτω οι δε τελωναι και αι πορναι επιστευσαν αυτω υμεισ δε ειδοντεσ μετεμεληθητε υστερον του πιστευσαι αυτω
GA 032 ηλθεν γαρ προσ υμασ ιωαννησ εν οδω δικαιοσυνησ και επιστευσατε αυτω οι δε τελωναι και αι πορναι επιστευσαν αυτω υμεισ δε ου ιδοντεσ μετεμεληθηται υστερον τω πιστευσαι αυτω

Аппарат на основе CNTR

ηλθεν 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ηλθε (TR1550)
ιωαννης προς υμας 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
προς υμας ιωαννης 05, 032, (RP, TR1550)
ουκ 01, 03, 04, 05, 032a, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032
ου 01, 04, 032, (RP, TR1550)
ουδε 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
του 01, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τω 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.