Библия › Мк От Марка 3:26 › Основные

Сравнение: От Марка 3:26

Основные:
От Марка 3:26

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ εἰ ὁ σατανᾶς — — ἀνέστη ἐφ ἑαυτὸν — καὶ ἐμερίσθη — οὐ δύναται στῆναι — — — ἀλλὰ — τέλος ἔχει
SBL καὶ εἰ ὁ σατανᾶς — — ἀνέστη ἐφ᾽ ἑαυτὸν — καὶ ἐμερίσθη — οὐ δύναται στῆναι — — — ἀλλὰ — τέλος ἔχει
RP καὶ εἰ ὁ σατανᾶς — — ἀνέστη ἐφ ἑαυτὸν — — καὶ μεμέρισται οὐ δύναται σταθῆναι — — — ἀλλὰ — τέλος ἔχει
TR καὶ εἰ ὁ σατανᾶς — — ἀνέστη ἐφ ἑαυτὸν — — καὶ μεμερίσται οὐ δύναται σταθῆναι — — — ἀλλὰ — τέλος ἔχει
GA 01 και ει ο σατανασ — — ανεστη εφ εαυτον — — εμερισθη και ου δυναται στηναι — — — αλλα — τελοσ εχει
GA 02 και ει ο σατανασ — — ανεστη εφ εαυτον — — και μεμερισται ου δυναται σταθηναι — — — αλλα — τελοσ εχει
GA 03 και ει ο σατανασ — — ανεστη εφ εαυτον — και εμερισθη — ου δυναται στηναι — — — αλλα — τελοσ εχει
GA 04 και ει ο σατανασ — — — εφ εαυτον ανεστη — εμερισθη και ου δυναται στηναι — — — αλλα — τελοσ εχει
GA 05 και εαν ο σατανασ σαταναν εκβαλλει μεμερισθαι εφ εαυτον — — — — ου δυναται σταθηναι η βασιλεια αυτου αλλα το τελοσ εχει
GA 032 και εαν ο σατανασ — — — εφ εαυτον — — — εμερισθη ου δυναται σταθηναι η βασιλεια αυτου αλλα — τελοσ εχει

Аппарат на основе CNTR

ει 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαν 05, 032
ανεστη εφ εαυτον και εμερισθη 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανεστη εφ εαυτον και μεμερισται 02 (RP, TR1550)
εφ εαυτον ανεστη εμερισθη 04
ανεστη εφ εαυτον εμερισθη 01
εφ εαυτον εμερισθη 032
σαταναν εκβαλλει μεμερισθαι εφ εαυτον 05
∅ 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 01, 04
στηναι 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
σταθηναι 02, 05, 032 (RP, TR1550)
∅ 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η βασιλεια αυτου 05, 032
∅ 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.