БиблияМк От Марка 9:2Основные

Сравнение: От Марка9:2

Основные:
От Марка 9:2

39 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
NA28 καὶ μετὰ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ἰησοῦς τὸν πέτρον καὶ τὸν ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ ἰδίαν μόνους καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν
SBL καὶ μετὰ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ἰησοῦς τὸν πέτρον καὶ τὸν ἰάκωβον καὶ ἰωάννην καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ᾽ ἰδίαν μόνους καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν
BYZ καὶ μεθ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ἰησοῦς τὸν πέτρον καὶ τὸν ἰάκωβον καὶ ἰωάννην καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ ἰδίαν μόνους καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν
TR καὶ μεθ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ἰησοῦς τὸν πέτρον καὶ τὸν ἰάκωβον καὶ ἰωάννην τὸν καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ ἰδίαν μόνους καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν
𝔓45 και μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ιη τον πετρον και τον ιακωβον και ιωαννην τον και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον καθ ιδιαν μονουσ και εν τωι προσευχεσθαι αυτουσ μετεμορφωθη ο ιη εμπροσθεν αυτων
GA 01 και μετα ημερασ εξ παραλαμβανι ο ισ τον πετρον και τον ιακωβο¯ και ιωαννη¯ τον και αναφερι αυτουσ εισ οροσ υψηλον λιαν κατ ιδιαν μονουσ και μετεμορφωθη εμπροσθε¯ αυτων
GA 02 και μεθ ημερασ εξ ο ισ παραλαμβανει τον πετρον και τον ιακωβο¯ και ιωαννην και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδια¯ μονουσ και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων
GA 03 και μετα ημερασ εξ παραλαμβανει ο ισ τον πετρον και το¯ ιακωβον και ιωανην και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδιαν μονουσ και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων
GA 04 και μετα ημερασ σ παραλαμβανει ο ισ τον πετρον και τον ιακωβον και ιαννην τον και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδιαν μονουσ και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτω¯
GA 05 και μετα ημερασ εξ παραλαμβανει ο ιησ τον πετρον και τον ιακωβον και ιωαννην τον και αναγει αυτουσ εισ οροσ υψηλον κατ ιδιαν μονουσ και τα τε μορφωθη ενπροσθεν αυτων
GA 032 και μεθ ημερασ εξ παραλαμβανει ο ισ τον πετρον και τον ιακωβον και ιωαννην τον και αναφερει αυτουσ εισ οροσ υψηλον καθ ιδιαν μονουσ και εν τω προσευχεσθαι αυτουσ μετεμορφωθη ο ισ εμπροσθεν αυτων

Аппарат на основе CNTR

μετα 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
μεθ P45, 02, 032, (RP, TR1550)
παραλαμβανει ο ιησους 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο ιησους παραλαμβανει 02
τον P45, 01, 04, 05, 032, (NA28, TR1550)
⸢⸣ 02, 03, (RP, SBL, THGNT, WH)
ιωαννην P45, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ιαννην 04
αναφερει 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αναγει 05
⸢⸣ P45, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λιαν 01
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν τω προσευχεσθαι αυτους P45′, 032
μετεμορφωθη P45, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τα τε μορφωθη 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο ιησους P45, 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.