БиблияЛк От Луки 2:4Основные

Сравнение: От Луки2:4

Основные:
От Луки 2:4

28 позиций · Различия: Замена Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 ἀνέβη δὲ καὶ ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἐκ πόλεως εἰς ναζαρὲθ τὴν ἰουδαίαν εἰς δαυὶδ πόλιν ἥτις καλεῖται βηθλέεμ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς δαυίδ
SBL ἀνέβη δὲ καὶ ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἐκ πόλεως εἰς ναζαρὲθ τὴν ἰουδαίαν εἰς δαυὶδ πόλιν ἥτις καλεῖται βηθλέεμ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς δαυίδ
BYZ ἀνέβη δὲ καὶ ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἐκ πόλεως εἰς ναζαρέτ τὴν ἰουδαίαν εἰς δαυίδ πόλιν ἥτις καλεῖται βηθλέεμ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς δαυίδ
TR ἀνέβη δὲ καὶ ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἐκ πόλεως εἰς ναζαρὲτ τὴν ἰουδαίαν εἰς δαβὶδ πόλιν ἥτις καλεῖται βηθλέεμ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς δαβίδ
𝔓4 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλιλαιασ εκ
GA 01 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλιλαιασ εκ πολεωσ εισ ναζαρεθ την ιουδαιαν εισ την πολιν δαδ ητισ καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριασ
GA 02 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλιλαιασ εκ πολεωσ εισ ναζαραθ την ιουδαιαν εισ δαδ πολιν ητισ καλειτε βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριασ δαδ
GA 03 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλειλαιασ εκ πολεωσ εισ ναζαρετ την ιουδαιαν εισ δαυειδ πολιν ητισ καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριασ δαυειδ
GA 04 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλιλαιασ εκ πολεωσ εισ ναζαραθ την ιουδαιαν εισ δαδ πολιν ητισ καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριασ δαδ
GA 05 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλιλαιασ εκ πολεωσ εισ ναζαρεθ γην ιουδα εισ δαυειδ πολιν ητισ καλειτε βηθλεεμ
GA 032 ανεβη δε και ιωσηφ απο τησ γαλιλαιασ εκ πολεωσ εισ ναζαρετ την ιουδαιαν εισ δαυειδ πολιν ητισ καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριασ δαυειδ

Аппарат на основе CNTR

την ιουδαιαν 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γην ιουδα 05
⸢⸣ 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
την 01
δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυιδ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.