Сравнение текстов греческого Нового Завета

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
NA28	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	ἀπορεῖσθαι	αὐτὰς	περὶ	τούτου	καὶ	ἰδοὺ	ἄνδρες	δύο	ἐπέστησαν	αὐταῖς	ἐν	ἐσθῆτι	ἀστραπτούσῃ
SBL	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	ἀπορεῖσθαι	αὐτὰς	περὶ	τούτου	καὶ	ἰδοὺ	ἄνδρες	δύο	ἐπέστησαν	αὐταῖς	ἐν	ἐσθῆτι	ἀστραπτούσῃ
RP	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	διαπορεῖσθαι	αὐτὰς	περὶ	τούτου	καὶ	ἰδού	ἄνδρες	δύο	ἐπέστησαν	αὐταῖς	ἐν	ἐσθήσεσιν	ἀστραπτούσαις
TR	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	διαπορεῖσθαι	αὐτὰς	περὶ	τούτου	καὶ	ἰδού	δύο	ἄνδρες	ἐπέστησαν	αὐταῖς	ἐν	ἐσθήσεσιν	ἀστραπτούσαις
𝔓75	και	εγενετο	εν	τω	απορεισθαι	αυτασ	περι	τουτου	και	ιδου	ανδρεσ	δυο	επεστησαν	αυταισ	εν	εσθητι	αστραπτουση
GA 01	και	εγενετο	εν	τω	απορισθαι	αυτασ	περι	τουτου	και	ιδου	ανδρεσ	δυο	επεστησαν	αυταισ	εν	εσθητι	αστραπτουση
GA 02	και	εγενετο	εν	τω	διαπορεισθαι	αυτασ	περι	τουτου	και	ιδου	ανδρεσ	δυο	επεστησαν	αυταισ	εν	αισθησεσιν	αστραπτουσαισ
GA 03	και	εγενετο	εν	τω	απορεισθαι	αυτασ	περι	τουτου	και	ιδου	ανδρεσ	δυο	επεστησαν	αυταισ	εν	εσθητι	αστραπτουση
GA 04	εγενετο	δε	εν	τω	απορεισθαι	αυτασ	περι	τουτου	και	ιδου	ανδρεσ	δυο	παρειστηκεισαν	αυταισ	εν	αισθησεσιν	αστραπτουσαισ
GA 05	και	εγενετο	εν	τω	απορεισθαι	αυτασ	περι	αυτου	—	ιδου	δυο	ανδρεσ	επεστησαν	αυταισ	εν	εσθητι	αστραπτουση
GA 032	και	εγενετο	εν	τω	διαπορισθαι	αυτασ	περι	τουτου	και	ιδου	ανδρεσ	δυο	επεστησαν	αυταισ	εν	αισθησεσιν	αστραπτουσαισ

Аппарат на основе CNTR

και εγενετο P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εγενετο δε 04

απορεισθαι P75, 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
διαπορεισθαι 02, 032 (RP, TR1550)

τουτου και P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 05

ανδρες δυο P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
δυο ανδρες 05 (TR1550)

επεστησαν P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρειστηκεισαν 04

εσθητι αστραπτουση P75, 01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αισθησεσιν αστραπτουσαις 02, 04, 032
εσθησεσιν αστραπτουσαις (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 24:4

Основные:
От Луки 24:4

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 24:4

Основные: От Луки 24:4

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 24:4