Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	ἕκαστον	γὰρ	δένδρον	ἐκ	τοῦ	ἰδίου	καρποῦ	γινώσκεται	οὐ	γὰρ	—	ἐξ	ἀκανθῶν	—	συλλέγουσιν	σῦκα	οὐδὲ	ἐκ	βάτου	σταφυλὴν	τρυγῶσιν
SBL	ἕκαστον	γὰρ	δένδρον	ἐκ	τοῦ	ἰδίου	καρποῦ	γινώσκεται	οὐ	γὰρ	—	ἐξ	ἀκανθῶν	—	συλλέγουσιν	σῦκα	οὐδὲ	ἐκ	βάτου	σταφυλὴν	τρυγῶσιν
RP	ἕκαστον	γὰρ	δένδρον	ἐκ	τοῦ	ἰδίου	καρποῦ	γινώσκεται	οὐ	γὰρ	—	ἐξ	ἀκανθῶν	—	συλλέγουσιν	σῦκα	οὐδὲ	ἐκ	βάτου	τρυγῶσιν	σταφυλήν
TR	ἕκαστον	γὰρ	δένδρον	ἐκ	τοῦ	ἰδίου	καρποῦ	γινώσκεται	οὐ	γὰρ	—	ἐξ	ἀκανθῶν	—	συλλέγουσιν	σῦκα	οὐδὲ	ἐκ	βάτου	τρυγῶσιν	σταφυλὴν
𝔓75*	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γεινωσκετε	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	συλλεγουσιν	συλλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν
𝔓75	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γεινωσκετε	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συλλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν
GA 01*	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γεινωσκεται	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συνλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βλαστου	σταφυλην	τρυγωσιν
GA 01	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γεινωσκεται	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συνλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν
GA 02	εκαστον	γαρ	δε¯δρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γινωσκετε	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συλλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	τρυγωσιν	σταφυλην
GA 03	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γεινωσκεται	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συλλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν
GA 04	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γινωσκεται	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συλλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν
GA 05	εκαστον	—	δενδρον	εκ	του	καρπου	αυτου	γεινωσκεται	ου	γαρ	εκλεγονται	εξ	ακανθων	—	—	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν
GA 032	εκαστον	γαρ	δενδρον	εκ	του	ιδιου	καρπου	γιγνωσκεται	ου	γαρ	—	εξ	ακανθων	—	συλλεγουσιν	συκα	ουδε	εκ	βατου	σταφυλην	τρυγωσιν

Аппарат на основе CNTR

εκαστον 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκαστον P75, 02

γαρ P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

δενδρον 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δενδρον P75, 02

ιδιου P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

∅ P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 05

γινωσκεται 01, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γινωσκετε P75, 02
γιγνωσκεται 032

εξ ακανθων συλλεγουσιν P75′, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εξ ακανθων συλλεγουσι (TR1550)
εξ ακανθων συλλεγουσιν συλλεγουσιν P75*′
εκλεγονται εξ ακανθων 05

βατου P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βλαστου 01*

σταφυλην τρυγωσιν P75, 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τρυγωσιν σταφυλην 02 (RP)
τρυγωσι σταφυλην (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 6:44

Основные:
От Луки 6:44

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 6:44

Основные: От Луки 6:44

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 6:44