Сравнение текстов греческого Нового Завета

35 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35
NA28	λέγει	οὖν	ὁ	μαθητὴς	ἐκεῖνος	ὃν	ἠγάπα	ὁ	ἰησοῦς	τῷ	πέτρῳ	ὁ	κύριός	ἐστιν	—	σίμων	οὖν	πέτρος	ἀκούσας	ὅτι	ὁ	κύριός	ἐστιν	τὸν	ἐπενδύτην	διεζώσατο	ἦν	γὰρ	γυμνός	καὶ	ἔβαλεν	ἑαυτὸν	εἰς	τὴν	θάλασσαν
SBL	λέγει	οὖν	ὁ	μαθητὴς	ἐκεῖνος	ὃν	ἠγάπα	ὁ	ἰησοῦς	τῷ	πέτρῳ	ὁ	κύριός	ἐστιν	—	σίμων	οὖν	πέτρος	ἀκούσας	ὅτι	ὁ	κύριός	ἐστιν	τὸν	ἐπενδύτην	διεζώσατο	ἦν	γὰρ	γυμνός	καὶ	ἔβαλεν	ἑαυτὸν	εἰς	τὴν	θάλασσαν
BYZ	λέγει	οὖν	ὁ	μαθητὴς	ἐκεῖνος	ὃν	ἠγάπα	ὁ	ἰησοῦς	τῷ	πέτρῳ	ὁ	κύριός	ἐστιν	—	σίμων	οὖν	πέτρος	ἀκούσας	ὅτι	ὁ	κύριός	ἐστιν	τὸν	ἐπενδύτην	διεζώσατο	ἦν	γὰρ	γυμνός	καὶ	ἔβαλεν	ἑαυτὸν	εἰς	τὴν	θάλασσαν
TR	λέγει	οὖν	ὁ	μαθητὴς	ἐκεῖνος	ὃν	ἠγάπα	ὁ	ἰησοῦς	τῷ	πέτρῳ	ὁ	κύριός	ἐστιν	—	σίμων	οὖν	πέτρος	ἀκούσας	ὅτι	ὁ	κύριός	ἐστιν	τὸν	ἐπενδύτην	διεζώσατο	ἦν	γὰρ	γυμνός	καὶ	ἔβαλεν	ἑαυτὸν	εἰς	τὴν	θάλασσαν
𝔓66	λεγει	ουν	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	ο	ισ	τω	πετρω	ο	κσ	—	—	—	—	—	—	—	—	—	εστιν	τον	επενδυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	και	εβαλεν	εαυτον	εισ	την	θαλασσαν
GA 01	λεγει	ου¯	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	ο	ισ	τω	πετρω	ο	κσ	εστι¯	—	σιμων	ουν	πετροσ	ακουσασ	οτι	ο	κσ	εστιν	τον	επενδυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	ϗ	εβαλεν	εαυτον	εισ	την	θαλασσαν
GA 02	λεγει	ουν	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	ο	ισ	τω	πετρω	ο	κσ	εστι¯	—	σιμων	ουν	πετροσ	ακουσασ	οτι	ο	κσ	εστιν	τον	επενδυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	και	εβαλεν	εαυτον	εισ	την	θαλασσαν
GA 03	λεγει	ουν	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	ο	ισ	τω	πετρω	ο	κσ	εστιν	—	σιμω¯	ουν	πετροσ	ακουσασ	οτι	ο	κσ	εστιν	τον	επε¯δυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	και	εβαλεν	εαυτον	εισ	την	θαλασσαν
GA 04	λεγει	ουν	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	ο	ισ	τω	πετρω	ο	κσ	εστιν	—	σιμων	ουν	πετροσ	ακουσασ	οτι	ο	κσ	εστιν	τον	επενδυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	και	εβαλεν	εαυτον	εισ	τη¯	θαλασσαν
GA 05	λεγει	ουν	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	—	ιησ	τω	πετρω	ο	κσ	εστιν	ημων	σιμων	ουν	πετροσ	ακουσασ	οτι	ο	κσ	εστιν	τον	επενδυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	και	ηλατο	—	εισ	την	θαλασσαν
GA 032	λεγει	ουν	ο	μαθητησ	εκεινοσ	ον	ηγαπα	ο	ισ	τω	πετρω	ο	κσ	εστιν	—	σιμων	ουν	πετροσ	ακουσασ	οτι	ο	κσ	εστιν	τον	επενδυτην	διεζωσατο	ην	γαρ	γυμνοσ	και	εβαλεν	εαυτον	εισ	την	θαλασσαν

Аппарат на основе CNTR

⸢ο⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢εστιν⸣ P66, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ (TR1550)

⸢σιμων ουν πετρος ακουσας οτι ο κυριος εστιν⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢σιμων ουν πετρος ακουσας οτι ο κυριος εστι⸣ (TR1550)
⸢⸣ P66′
⸢ημων σιμων ουν πετρος ακουσας οτι ο κυριος εστιν⸣ 05

⸢εβαλεν εαυτον⸣ P66′, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ηλατο⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна21:7

Основные:
От Иоанна 21:7

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна21:7

Основные: От Иоанна 21:7

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 21:7