Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΙΩΑΝΝΗΝ, 21 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ, 21 глава

1 Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν 1πάλιν 2ὁ Ἰησοῦς τοῖς 3μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος∙ ἐφανέρωσεν δὲ οὕτως.
2 Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο.
3 Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος, Ὑπάγω ἁλιεύειν. Λέγουσιν αὐτῷ, Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. 4Ἐξῆλθον καὶ 5ἐνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον 6εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.
4 Πρωΐας δὲ ἤδη 7γενομένης ἔστη 8ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν∙ οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν.
5 Λέγει οὖν αὐτοῖς 9ὁ Ἰησοῦς, Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ, Οὔ.
6 Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Βάλετε εἰς τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. Ἔβαλον οὖν, καὶ οὐκέτι αὐτὸ ἑλκύσαι 10ἴσχυσαν ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἰχθύων.
7 Λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ, Ὁ κύριός ἐστιν. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ κύριός ἐστιν, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο—ἦν γὰρ γυμνός—καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν.
8 Οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρίῳ ἦλθον—οὐ γὰρ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, 11ἀλλ’ ὡς ἀπὸ πηχῶν διακοσίων—σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων.
9 Ὡς οὖν ἀπέβησαν εἰς τὴν γῆν, βλέπουσιν ἀνθρακιὰν κειμένην καὶ ὀψάριον ἐπικείμενον, καὶ ἄρτον.
10 Λέγει αὐτοῖς 12ὁ Ἰησοῦς, Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.
11 13Ἀνέβη Σίμων Πέτρος, καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον 14ἐπὶ τῆς γῆς, μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν∙ καὶ τοσούτων ὄντων, οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον.
12 Λέγει αὐτοῖς 15ὁ Ἰησοῦς, Δεῦτε ἀριστήσατε. Οὐδεὶς 16δὲ ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν, Σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ κύριός ἐστιν.
13 Ἔρχεται 17οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.
14 Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη 18ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς 19αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.
15 Ὅτε οὖν ἠρίστησαν, λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ ὁ Ἰησοῦς, Σίμων 20Ἰωνᾶ, ἀγαπᾷς με 21πλεῖον τούτων; Λέγει αὐτῷ, Ναὶ κύριε∙ σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ, Βόσκε τὰ ἀρνία μου.
16 Λέγει αὐτῷ πάλιν δεύτερον, Σίμων 22Ἰωνᾶ, ἀγαπᾷς με; Λέγει αὐτῷ, Ναὶ κύριε∙ σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ, Ποίμαινε τὰ 23πρόβατά μου.
17 Λέγει αὐτῷ τὸ τρίτον, Σίμων 24Ἰωνᾶ, φιλεῖς με; Ἐλυπήθη ὁ Πέτρος ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον, Φιλεῖς με; Καὶ 25εἶπεν αὐτῷ, Κύριε, 26σὺ πάντα οἶδας∙ σὺ γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ 27ὁ Ἰησοῦς, Βόσκε τὰ 28πρόβατά μου.
18 Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτόν, καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες∙ ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος 29σε ζώσει, καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.
19 Τοῦτο δὲ εἶπεν, σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν θεόν. Καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ, Ἀκολούθει μοι.
20 Ἐπιστραφεὶς 30δὲ ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς ἀκολουθοῦντα, ὃς καὶ ἀνέπεσεν ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ καὶ εἶπεν, Κύριε, τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε;
21 31Τοῦτον ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ, Κύριε, οὗτος δὲ τί;
22 Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρός σε; Σὺ 32ἀκολούθει μοι.
23 Ἐξῆλθεν οὖν 33ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφούς, ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει∙ 34καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅτι οὐκ ἀποθνῄσκει∙ ἀλλ’, Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, 35τί πρός σε;
24 Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων, καὶ 36γράψας ταῦτα∙ καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής 37ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ.
25 Ἔστιν δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ 38ὅσα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ’ ἕν, 39οὐδὲ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον 40χωρῆσαι τὰ γραφόμενα βιβλία. 41Ἀμήν.

Примечания к тексту

1 21:1 παλιν ¦ PCK om.
2 21:1 ο ¦ WH om.
3 21:1 μαθηταις ¦ RPmg μαθηταις αυτου ¦ PCK μαθηταις αυτου εγερθεις εκ νεκρων
4 21:3 εξηλθον ¦ WH εξηλθαν
5 21:3 ενεβησαν ¦ TR ανεβησαν
6 21:3 ευθυς ¦ CT om.
7 21:4 γενομενης ¦ WH γινομενης
8 21:4 ο ¦ CT om.
9 21:5 ο ¦ [NA] ¦ WH om.
10 21:6 ισχυσαν ¦ CT ισχυον
11 21:8 αλλ ¦ NA27, SBL, THGNT, WH αλλα
12 21:10 ο ¦ [WH]
13 21:11 ανεβη ¦ CT ανεβη ουν
14 21:11 επι της γης ¦ CT εις την γην
15 21:12 ο ¦ [WH]
16 21:12 δε ¦ WH om.
17 21:13 ουν ο ¦ SBL, THGNT ο ¦ NA, WH om.
18 21:14 ο ¦ NA, WH om.
19 21:14 αυτου ¦ CT om.
20 21:15 ιωνα ¦ WH ιωανου ¦ NA, SBL, THGNT ιωαννου
21 21:15 πλειον ¦ CT πλεον
22 21:16 ιωνα ¦ WH ιωανου ¦ NA, SBL, THGNT ιωαννου
23 21:16 προβατα ¦ WH προβατια
24 21:17 ιωνα ¦ WH ιωανου ¦ NA, SBL, THGNT ιωαννου
25 21:17 ειπεν ¦ NA λεγει
26 21:17 συ παντα ¦ CT παντα συ
27 21:17 ο ιησους ¦ [NA] ¦ WH ιησους
28 21:17 προβατα ¦ WH προβατια
29 21:18 σε ζωσει ¦ THGNT, WH ζωσει σε
30 21:20 δε ¦ CT om.
31 21:21 τουτον ¦ CT τουτον ουν
32 21:22 ακολουθει μοι ¦ CT μοι ακολουθει
33 21:23 ο λογος ουτος ¦ CT ουτος ο λογος
34 21:23 και ουκ ειπεν ¦ CT ουκ ειπεν δε
35 21:23 τι προς σε ¦ [NA]
36 21:24 γραψας ¦ NA, SBL, WH ο γραψας
37 21:24 εστιν η μαρτυρια αυτου ¦ NA, SBL, WH αυτου η μαρτυρια εστιν
38 21:25 οσα ¦ CT α
39 21:25 ουδε ¦ CT ουδ
40 21:25 χωρησαι ¦ SBL, WH χωρησειν
41 21:25 αμην ¦ CT om.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ, 21 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Комментарии Джона Райла
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.