БиблияИн От Иоанна 3:4Основные

Сравнение: От Иоанна3:4

Основные:
От Иоанна 3:4

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 λέγει πρὸς αὐτὸν νικόδημος πῶς δύναται ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν μὴ δύναται εἰς τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ δεύτερον εἰσελθεῖν καὶ γεννηθῆναι
SBL λέγει πρὸς αὐτὸν νικόδημος πῶς δύναται ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν μὴ δύναται εἰς τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ δεύτερον εἰσελθεῖν καὶ γεννηθῆναι
BYZ λέγει πρὸς αὐτὸν νικόδημος πῶς δύναται ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν μὴ δύναται εἰς τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ δεύτερον εἰσελθεῖν καὶ γεννηθῆναι
TR λέγει πρὸς αὐτὸν νικόδημος πῶς δύναται ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν μὴ δύναται εἰς τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ δεύτερον εἰσελθεῖν καὶ γεννηθῆναι
𝔓66* λεγι προσ αυτον νικοδημοσ πωσ δυναται γεννηθηναι ανθρωποσ γερων ων μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μητροσ αυτου δευτερον εισελθιν και γεννηθηναι
𝔓66 λεγει προσ αυτον νικοδημοσ πωσ δυναται γεννηθηναι ανθρωποσ γερων ων μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μητροσ αυτου δευτερον εισελθιν και γεννηθηναι
𝔓75 λεγει προσ αυτον νικοδημοσ πωσ δυναται ανοσ γεννηθηναι γερων ων μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μητροσ αυτου δευτερον εισελθειν και γεννηθηναι
GA 01 λεγει προσ αυτον νικοδημοσ ο πωσ δυναται ανθρωποσ γερων ων γεννηθηναι μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μητροσ αυτου δευτερον εισελθιν και γεννηθηναι
GA 02* λεγει προσ αυτον νεικοδημοσ ο πωσ δυναται ανοσ γενηθηναι γερων ων μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μρσ αυτου δευτερον εισελθειν και γενηθηναι
GA 02 λεγει προσ αυτον νεικοδημοσ ο πωσ δυναται ανοσ γεννηθηναι γερων ων μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μρσ αυτου δευτερον εισελθειν και γεννηθηναι
GA 03 λεγει προσ αυτον νεικοδημοσ πωσ δυναται ανθρωποσ γεννηθηναι γερων ων μη δυναται εισ την κοιλιαν τησ μητροσ αυτου δευτερον εισελθειν και γε¯νηθηναι
GA 032 λεγι προσ αυτον νικοδημοσ πωσ δυνατε ανοσ γεννηθηνε γερων ων μη δυνατε εισ την κοιλιαν τησ μρσ αυτου δευτερον εισελθιν και γεννηθηνε

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P66, P75, 03, 032, (THGNT)
ο 01, 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, WH)
ανθρωπος γεννηθηναι γερων ων P75, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ανθρωπος γενηθηναι γερων ων 02*
γεννηθηναι ανθρωπος γερων ων P66
ανθρωπος γερων ων γεννηθηναι 01
γεννηθηναι P66, P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γενηθηναι 02*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.