БиблияИн От Иоанна 4:14Основные

Сравнение: От Иоанна 4:14

Основные:
От Иоанна 4:14

36 позиций · Различия: Вставка / пропуск Перестановка Элизия
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
NA28 ὃς δ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον
SBL ὃς δ᾽ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσει εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον
RP ὃς δ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον
TR ὃς δ ἂν πίῃ ἐκ τοῦ ὕδατος οὗ ἐγὼ δώσω αὐτῷ οὐ μὴ διψήσῃ εἰς τὸν αἰῶνα ἀλλὰ τὸ ὕδωρ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον
𝔓66 οσ δ αν πιη εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου μη διψηση εισ τον αιωνα αλλα το υδωρ ο δωσω αυτω γενησεται πηγη εν αυτω υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
𝔓75 οσ δ αν πιη εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου μη διψησει εισ τον αιωνα αλλο το υδωρ ο δωσω αυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
GA 01 ο δε πινων εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου μη διψησει εισ τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
GA 02 οσ δ αν πιη εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου μη διψησει εισ τον αιωνα αλλα το υδωρ ο δωσω αυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
GA 03 οσ δ αν πιη εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου μη διψησει εισ τον αιωνα αλλα το υδωρ ο δωσω αυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
GA 04 οσ δ αν πιη εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
GA 05 ο δε πεινων εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου δειψησει εισ τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσω αυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον
GA 032 οσ δ αν δε πιη εκ του υδατοσ ου εγω δωσω αυτω ου μη διψηση εισ τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσω αυτω γενησεται εν αυτω πηγη υδατοσ αλλομενου εισ ζωην αιωνιον

Аппарат на основе CNTR

ος P66, P75, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο 01, 05
δ P66, P75, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 01, 05
αν πιη P66, P75, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πινων 01, 05
αν δε πιη 032
ου μη διψησει εις τον αιωνα αλλα το υδωρ ο δωσω αυτω 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ου μη διψησει εις τον αιωνα αλλο το υδωρ ο δωσω αυτω P75
04
ου μη διψηση εις τον αιωνα αλλα το υδωρ ο δωσω αυτω P66 (RP, TR1550)
ου μη διψησει εις τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσω 01
ου μη διψηση εις τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσω αυτω 032
ου διψησει εις τον αιωνα αλλα το υδωρ ο εγω δωσω αυτω 05
εν αυτω πηγη P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πηγη εν αυτω P66

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.