Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	—	εἶπεν	οὖν	πάλιν	αὐτοῖς	—	—	ἐγὼ	ὑπάγω	καὶ	ζητήσετέ	με	καὶ	ἐν	τῇ	ἁμαρτίᾳ	ὑμῶν	ἀποθανεῖσθε	ὅπου	ἐγὼ	ὑπάγω	ὑμεῖς	οὐ	δύνασθε	ἐλθεῖν
SBL	—	εἶπεν	οὖν	πάλιν	αὐτοῖς	—	—	ἐγὼ	ὑπάγω	καὶ	ζητήσετέ	με	καὶ	ἐν	τῇ	ἁμαρτίᾳ	ὑμῶν	ἀποθανεῖσθε	ὅπου	ἐγὼ	ὑπάγω	ὑμεῖς	οὐ	δύνασθε	ἐλθεῖν
BYZ	—	εἶπεν	οὖν	πάλιν	αὐτοῖς	ὁ	ἰησοῦς	ἐγὼ	ὑπάγω	καὶ	ζητήσετέ	με	καὶ	ἐν	τῇ	ἁμαρτίᾳ	ὑμῶν	ἀποθανεῖσθε	ὅπου	ἐγὼ	ὑπάγω	ὑμεῖς	οὐ	δύνασθε	ἐλθεῖν
TR	—	εἶπεν	οὖν	πάλιν	αὐτοῖς	ὁ	ἰησοῦς	ἐγὼ	ὑπάγω	καὶ	ζητήσετέ	με	καὶ	ἐν	τῇ	ἁμαρτίᾳ	ὑμῶν	ἀποθανεῖσθε	ὅπου	ἐγὼ	ὑπάγω	ὑμεῖς	οὐ	δύνασθε	ἐλθεῖν
𝔓39		ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανεισθε	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθε	ελθειν
𝔓66*		παλι¯	αυτοισ	ο	ισ	—	—	εγω	υπαγω	ϗ	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανισθαι	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθαι	ελθειν
𝔓66		παλι¯	αυτοισ	ο	ισ	—	—	εγω	υπαγω	ϗ	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανισθαι	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθαι	ελθειν
𝔓75		ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια¯	υμων	αποθανεισθε	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθε	ελθειν
GA 01	ελεγεν	—	ου¯	—	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανισθαι	οπου	εγω	υπαγω	υμισ	ου	δυνασθαι	ελθιν
GA 03		ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανεισθε	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθε	ελθειν
GA 05		ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανεισθε	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθε	ελθειν
GA 029		ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζητησετε	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανεσθε	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθε	ελθειν
GA 032		ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	εγω	υπαγω	και	ζητησεται	με	και	εν	τη	αμαρτια	υμων	αποθανεισθαι	οπου	εγω	υπαγω	υμεισ	ου	δυνασθαι	ελθει¯

Аппарат на основе CNTR

⸢ειπεν⸣ P66, P75, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ελεγεν⸣ 01

⸢παλιν⸣ P39, P66, P75, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

⸢⸣ P39′, P66, P75, 01, 03, 05, 029, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ο ιησους⸣ P66, (RP, TR1550)

⸢ζητησετε⸣ P39, P66, P75, 01, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ζησετε⸣ 05

⸢αμαρτια⸣ P66, 01, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αμαρτιαν⸣ P75

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна8:21

Основные:
От Иоанна 8:21

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна8:21

Основные: От Иоанна 8:21

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 8:21