Библия › Деян Деяния 19:35 › Основные

Сравнение: Деяния 19:35

Основные:
Деяния 19:35

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 καταστείλας δὲ — — ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν ἄνδρες ἐφέσιοι τίς γάρ ἐστιν — ἀνθρώπων ὃς οὐ γινώσκει τὴν ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν — τῆς μεγάλης — ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς
SBL καταστείλας δὲ — — ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν ἄνδρες ἐφέσιοι τίς γάρ ἐστιν — ἀνθρώπων ὃς οὐ γινώσκει τὴν ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν — τῆς μεγάλης — ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς
RP καταστείλας δὲ — — ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν ἄνδρες ἐφέσιοι τίς γάρ ἐστιν — ἄνθρωπος ὃς οὐ γινώσκει τὴν ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν — τῆς μεγάλης θεᾶς ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς
TR καταστείλας δὲ — — ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν ἄνδρες ἐφέσιοι τίς γάρ ἐστιν — ἄνθρωπος ὃς οὐ γινώσκει τὴν ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν — τῆς μεγάλης θεᾶς ἀρτέμιδος καὶ τοῦ διοπετοῦς
GA 01 καταστιλασ δε — — ο γραμματευσ τον οχλον φησιν ανδρεσ αδελφοι τισ γαρ εστιν — ανθρωπων οσ ου γινωσκι την εφεσιων πολιν νεωκορον ουσαν και τησ μεγαλησ — αρτεμιδοσ και του διοπετουσ
GA 02 καταστειλασ δε — — ο γραμματευσ τον οχλον φησιν ανδρεσ εφεσιοι τισ γαρ εστιν — ανων οσ ου γινωσκει την εφεσιων πολιν νεωκορον ουσαν — τησ μεγαλησ — αρτεμιδοσ και του διοπετουσ
GA 03 καταστειλασ δε τον οχλον ο γραμματευσ — — φησιν ανδρεσ εφεσιοι τισ γαρ εστιν — ανθρωπων οσ ου γεινωσκει την εφεσιων πολιν νεωκορον ουσαν — τησ μεγαλησ — αρτεμιδοσ και του διοπετουσ
GA 05 κατασεισασ δε — — ο γραμματευσ τον οχλον φησιν ανδρεσ εφεσιοι τισ γαρ εστιν ο ανθρωποσ οσ ου γεινωσγει την ημετεραν πολιν ναοκορον ειναι — τησ μεγαλησ — αρτεμιδοσ και του διοσπετουσ

Аппарат на основе CNTR

καταστειλας 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατασεισας 05
ο γραμματευς τον οχλον 01, 02, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
τον οχλον ο γραμματευς 03 (WH)
εφεσιοι 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αδελφοι 01
∅ 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο 05
ανθρωπων 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανθρωπος 05 (RP, TR1550)
εφεσιων 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ημετεραν 05
ουσαν 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ειναι 05
∅ 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 01
∅ 01, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
θεας (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.