Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΠΡΑΞΕΙΣ, 19 ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, 19 глава

1 Ἐγένετο δέ, ἐν τῷ τὸν Ἀπολλὼ εἶναι ἐν Κορίνθῳ, Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη 1ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον∙ καὶ 2εὑρών τινας μαθητὰς
2 εἶπεν πρὸς αὐτούς, Εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες; Οἱ δὲ 3εἶπον πρὸς αὐτόν, Ἀλλ’ 4οὐδὲ εἰ πνεῦμα ἅγιόν ἐστιν, ἠκούσαμεν.
3 Εἶπέν τε 5πρὸς αὐτούς, Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; Οἱ δὲ 6εἶπον, Εἰς τὸ 7Ἰωάννου βάπτισμα.
4 Εἶπεν δὲ Παῦλος, 8Ἰωάννης 9μὲν ἐβάπτισεν βάπτισμα μετανοίας, τῷ λαῷ λέγων εἰς τὸν ἐρχόμενον μετ’ αὐτὸν ἵνα πιστεύσωσιν, τοῦτ’ ἔστιν, εἰς τὸν 10χριστὸν Ἰησοῦν.
5 Ἀκούσαντες δὲ ἐβαπτίσθησαν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.
6 Καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου 11τὰς χεῖρας, ἦλθεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ 12προεφήτευον.
7 Ἦσαν δὲ οἱ πάντες ἄνδρες ὡσεὶ 13δεκαδύο.
8 Εἰσελθὼν δὲ εἰς τὴν συναγωγὴν ἐπαρρησιάζετο, ἐπὶ μῆνας τρεῖς διαλεγόμενος καὶ πείθων 14τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ.
9 Ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν, κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους, ἀποστὰς ἀπ’ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητάς, καθ’ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ Τυράννου 15τινός.
10 Τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ ἔτη δύο, ὥστε πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν Ἀσίαν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ κυρίου 16Ἰησοῦ, Ἰουδαίους τε καὶ Ἕλληνας.
11 Δυνάμεις 17τε οὐ τὰς τυχούσας 18ἐποίει ὁ θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,
12 ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας 19ἐπιφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια, καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ’ αὐτῶν τὰς νόσους, τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ 20ἐξέρχεσθαι ἀπ’ αὐτῶν.
13 Ἐπεχείρησαν δέ τινες 21ἀπὸ τῶν περιερχομένων Ἰουδαίων ἐξορκιστῶν ὀνομάζειν ἐπὶ τοὺς ἔχοντας τὰ πνεύματα τὰ πονηρὰ τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, λέγοντες, 22Ὁρκίζομεν ὑμᾶς τὸν Ἰησοῦν ὃν 23ὁ Παῦλος κηρύσσει.
14 Ἦσαν δέ 24τινες υἱοὶ Σκευᾶ Ἰουδαίου ἀρχιερέως ἑπτὰ 25οἱ τοῦτο ποιοῦντες.
15 Ἀποκριθὲν δὲ τὸ πνεῦμα τὸ πονηρὸν 26εἶπεν, 27Τὸν Ἰησοῦν γινώσκω, καὶ τὸν Παῦλον ἐπίσταμαι∙ ὑμεῖς δὲ τίνες ἐστέ;
16 Καὶ 28ἐφαλλόμενος 29ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ἐν ᾧ ἦν τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν, 30καὶ κατακυριεύσαν αὐτῶν, ἴσχυσεν κατ’ αὐτῶν, ὥστε γυμνοὺς καὶ τετραυματισμένους ἐκφυγεῖν ἐκ τοῦ οἴκου ἐκείνου.
17 Τοῦτο δὲ ἐγένετο 31γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.
18 Πολλοί τε τῶν πεπιστευκότων ἤρχοντο, ἐξομολογούμενοι, καὶ ἀναγγέλλοντες τὰς πράξεις αὐτῶν.
19 Ἱκανοὶ δὲ τῶν τὰ περίεργα πραξάντων συνενέγκαντες τὰς βίβλους κατέκαιον ἐνώπιον πάντων∙ καὶ 32συνεψήφισαν τὰς τιμὰς αὐτῶν, καὶ εὗρον ἀργυρίου μυριάδας πέντε.
20 Οὕτως κατὰ κράτος 33ὁ λόγος τοῦ κυρίου ηὔξανεν καὶ ἴσχυεν.
21 Ὡς δὲ ἐπληρώθη ταῦτα, ἔθετο ὁ Παῦλος ἐν τῷ πνεύματι, διελθὼν τὴν Μακεδονίαν καὶ 34Ἀχαΐαν, πορεύεσθαι εἰς 35Ἱερουσαλήμ, εἰπὼν ὅτι Μετὰ τὸ γενέσθαι με ἐκεῖ, δεῖ με καὶ Ῥώμην ἰδεῖν.
22 Ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ, Τιμόθεον καὶ Ἔραστον, αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν.
23 Ἐγένετο δὲ κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον τάραχος οὐκ ὀλίγος περὶ τῆς ὁδοῦ.
24 Δημήτριος γάρ τις ὀνόματι, ἀργυροκόπος, ποιῶν ναοὺς 36ἀργυροῦς Ἀρτέμιδος, παρείχετο τοῖς τεχνίταις 37ἐργασίαν οὐκ ὀλίγην∙
25 οὓς συναθροίσας, καὶ τοὺς περὶ τὰ τοιαῦτα ἐργάτας, εἶπεν, Ἄνδρες, ἐπίστασθε ὅτι ἐκ ταύτης τῆς ἐργασίας ἡ εὐπορία 38ἡμῶν ἐστιν.
26 Καὶ θεωρεῖτε καὶ ἀκούετε ὅτι οὐ μόνον Ἐφέσου, ἀλλὰ σχεδὸν πάσης τῆς Ἀσίας, ὁ Παῦλος οὗτος πείσας μετέστησεν ἱκανὸν ὄχλον, λέγων ὅτι οὐκ εἰσὶν θεοὶ οἱ διὰ χειρῶν γινόμενοι.
27 Οὐ μόνον δὲ τοῦτο κινδυνεύει ἡμῖν τὸ μέρος εἰς ἀπελεγμὸν ἐλθεῖν, ἀλλὰ καὶ τὸ τῆς μεγάλης θεᾶς 39ἱερὸν Ἀρτέμιδος εἰς 40οὐθὲν λογισθῆναι, μέλλειν 41δὲ καὶ καθαιρεῖσθαι 42τὴν μεγαλειότητα αὐτῆς, ἣν ὅλη 43ἡ Ἀσία καὶ ἡ οἰκουμένη σέβεται.
28 Ἀκούσαντες δὲ καὶ γενόμενοι πλήρεις θυμοῦ, ἔκραζον λέγοντες, Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.
29 Καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις 44ὅλη τῆς συγχύσεως∙ ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον, συναρπάσαντες Γάϊον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας, συνεκδήμους 45Παύλου.
30 46Τοῦ δὲ Παύλου βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον, οὐκ εἴων αὐτὸν οἱ μαθηταί.
31 Τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν, ὄντες αὐτῷ φίλοι, πέμψαντες πρὸς αὐτόν, παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον.
32 Ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον∙ ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία 47συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος 48ἕνεκεν συνεληλύθεισαν.
33 Ἐκ δὲ τοῦ ὄχλου 49προεβίβασαν Ἀλέξανδρον, 50προβαλόντων αὐτὸν τῶν Ἰουδαίων. Ὁ δὲ Ἀλέξανδρος, κατασείσας τὴν χεῖρα, ἤθελεν ἀπολογεῖσθαι τῷ δήμῳ.
34 51Ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν, φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων 52ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων, Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.
35 Καταστείλας δὲ 53ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν, Ἄνδρες Ἐφέσιοι, τίς γάρ ἐστιν 54ἄνθρωπος ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης 55θεᾶς Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ Διοπετοῦς;
36 56Ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων, δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν, καὶ μηδὲν προπετὲς 57πράσσειν.
37 Ἠγάγετε γὰρ τοὺς ἄνδρας τούτους, οὔτε ἱεροσύλους οὔτε βλασφημοῦντας τὴν 58θεὸν ὑμῶν.
38 Εἰ μὲν οὖν Δημήτριος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τεχνῖται 59ἔχουσιν πρός τινα λόγον, ἀγοραῖοι ἄγονται, καὶ ἀνθύπατοί εἰσιν∙ ἐγκαλείτωσαν ἀλλήλοις.
39 Εἰ δέ τι 60περὶ ἑτέρων ἐπιζητεῖτε, ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται.
40 Καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον, μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος περὶ οὗ 61οὐ δυνησόμεθα 62δοῦναι λόγον τῆς συστροφῆς ταύτης.
41 63Καὶ ταῦτα εἰπών, ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν.

Примечания к тексту

1 19:1 ελθειν ¦ ECM txt ¦ ECM κατελθειν ¦ NA [κατ]ελθειν
2 19:1–2 ευρων τινας μαθητας ειπεν ¦ PT ευρων μαθητας τινας ειπε ¦ CT ευρειν τινας μαθητας ειπεν τε
3 19:2 ειπον ¦ CT om.
4 19:2 ουδε ¦ CT ουδ
5 19:3 προς αυτους ¦ CT, PCK om.
6 19:3 ειπον ¦ CT ειπαν
7 19:3 ιωαννου ¦ WH ιωανου
8 19:4 ιωαννης ¦ WH ιωανης
9 19:4 μεν ¦ CT om.
10 19:4 χριστον ιησουν ¦ PT ιησουν χριστον ¦ CT ιησουν
11 19:6 τας ¦ ECM txt ¦ [NA] ¦ ECM, SBL, THGNT, WH om.
12 19:6 προεφητευον ¦ CT επροφητευον
13 19:7 δεκαδυο ¦ CT δωδεκα
14 19:8 τα ¦ [NA] ¦ SBL, WH om.
15 19:9 τινος ¦ CT om.
16 19:10 ιησου ¦ [PT] ¦ CT om.
17 19:11 τε ¦ PCK δε
18 19:11 εποιει ο θεος ¦ CT ο θεος εποιει
19 19:12 επιφερεσθαι ¦ CT αποφερεσθαι
20 19:12 εξερχεσθαι απ αυτων ¦ CT εκπορευεσθαι
21 19:13 απο ¦ CT και
22 19:13 ορκιζομεν ¦ CT ορκιζω
23 19:13 ο ¦ CT om.
24 19:14 τινες υιοι ¦ ECM τινες ¦ NA, SBL, THGNT, WH τινος
25 19:14 οι ¦ CT υιοι
26 19:15 ειπεν ¦ CT ειπεν αυτοις
27 19:15 τον ¦ NA, WH τον [μεν]
28 19:16 εφαλλομενος ¦ ECM txt ¦ CT εφαλομενος
29 19:16 επ αυτους ο ανθρωπος ¦ CT ο ανθρωπος επ αυτους
30 19:16 και κατακυριευσαν αυτων ¦ PT, TR και κατακυριευσας αυτων ¦ CT κατακυριευσας αμφοτερων
31 19:17 γνωστον πασιν ¦ PCK πασιν γνωστον
32 19:19 συνεψηφισαν ¦ PCK συνεψηφισαντο
33 19:20 ο λογος του κυριου ¦ CT του κυριου ο λογος
34 19:21 αχαιαν ¦ CT txt ¦ ECM την αχαιαν
35 19:21 ιερουσαλημ ¦ CT ιεροσολυμα
36 19:24 αργυρους ¦ [WH]
37 19:24 εργασιαν ουκ ολιγην ¦ CT ουκ ολιγην εργασιαν
38 19:25 ημων ¦ CT ημιν
39 19:27 ιερον αρτεμιδος ¦ CT, PCK, PT, RPmg, TR αρτεμιδος ιερον
40 19:27 ουθεν ¦ PCK, TR ουδεν
41 19:27 δε ¦ CT, PT, TR1894 τε
42 19:27 την μεγαλειοτητα ¦ CT της μεγαλειοτητος
43 19:27 η ασια και η ¦ WH [η] ασια και [η]
44 19:29 ολη της ¦ CT της ¦ TR ολη
45 19:29 παυλου ¦ TR του παυλου
46 19:30 του δε παυλου ¦ ECM txt ¦ CT παυλου δε
47 19:32 συγκεχυμενη ¦ THGNT, WH συνκεχυμενη
48 19:32 ενεκεν ¦ CT ενεκα
49 19:33 προεβιβασαν ¦ CT συνεβιβασαν
50 19:33 προβαλοντων ¦ CT txt ¦ ECM, PCK, PT, TR1894 προβαλλοντων
51 19:34 επιγνοντες ¦ TR επιγνοντων
52 19:34 ως ¦ WH ωσει
53 19:35 ο γραμματευς τον οχλον ¦ WH τον οχλον ο γραμματευς
54 19:35 ανθρωπος ¦ CT ανθρωπων
55 19:35 θεας ¦ CT om.
56 19:36 αναντιρρητων ¦ WH αναντιρητων
57 19:36 πρασσειν ¦ TR πραττειν
58 19:37 θεον υμων ¦ CT θεον ημων ¦ PT, TR θεαν υμων
59 19:38 εχουσιν προς τινα λογον ¦ TR προς τινα λογον εχουσιν
60 19:39 περι ετερων ¦ CT περαιτερω
61 19:40 ου ¦ [NA] ¦ PT, TR om.
62 19:40 δουναι λογον ¦ PCK, PT, RPmg, TR αποδουναι λογον ¦ CT αποδουναι λογον περι
63 19:41 και … εκκλησιαν ¦ [SBL]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, 19 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Серия комментариев МакАртура
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.