Сравнение текстов греческого Нового Завета

15 позиций · Различия: Замена Перестановка Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
NA28	μηδενὶ	μηδὲν	ὀφείλετε	εἰ	μὴ	τὸ	ἀλλήλους	ἀγαπᾶν	ὁ	γὰρ	ἀγαπῶν	τὸν	ἕτερον	νόμον	πεπλήρωκεν
SBL	μηδενὶ	μηδὲν	ὀφείλετε	εἰ	μὴ	τὸ	ἀλλήλους	ἀγαπᾶν	ὁ	γὰρ	ἀγαπῶν	τὸν	ἕτερον	νόμον	πεπλήρωκεν
BYZ	μηδενὶ	μηδὲν	ὀφείλετε	εἰ	μὴ	τὸ	ἀγαπᾷν	ἀλλήλους	ὁ	γὰρ	ἀγαπῶν	τὸν	ἕτερον	νόμον	πεπλήρωκεν
TR	μηδενὶ	μηδὲν	ὀφείλετε	εἰ	μὴ	τὸ	ἀγαπᾶν	ἀλλήλους	ὁ	γὰρ	ἀγαπῶν	τὸν	ἕτερον	νόμον	πεπλήρωκεν
𝔓46	μηδενι	μηδεν	οφειλετε	ει	μη	το	αλληλουσ	αγαπαν	ο	γαρ	αγαπων	τον	ετερον	νομον	πεπληρωκεν
GA 01	μηδενι	μηδεν	οφιλοντεσ	ει	μη	το	αλληλουσ	αγαπαν	ο	γαρ	αγαπων	τον	ετερον	νομον	πεπληρωκεν
GA 02	μηδενι	μηδεν	οφειλεται	ει	μη	το	αλληλουσ	αγαπαν	ο	γαρ	αγαπων	τον	ετερον	νομο¯	πεπληρωκεν
GA 03	μηδενι	μηδεν	οφειλειτε	ει	μη	το	αλληλουσ	αγαπαν	ο	γαρ	αγαπων	τον	ετερον	νομον	πεπληρωκεν

Аппарат на основе CNTR

⸢οφειλετε⸣ P46, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢οφειλοντες⸣ 01

⸢αλληλους αγαπαν⸣ P46, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢αγαπαν αλληλους⸣ (RP, TR1550)

⸢πεπληρωκεν⸣ P46, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢πεπληρωκε⸣ (TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.