Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	εἰ	δὲ	ἡ	ἀλήθεια	τοῦ	θεοῦ	ἐν	τῷ	ἐμῷ	ψεύσματι	ἐπερίσσευσεν	εἰς	τὴν	δόξαν	αὐτοῦ	τί	ἔτι	κἀγὼ	ὡς	ἁμαρτωλὸς	κρίνομαι
SBL	εἰ	δὲ	ἡ	ἀλήθεια	τοῦ	θεοῦ	ἐν	τῷ	ἐμῷ	ψεύσματι	ἐπερίσσευσεν	εἰς	τὴν	δόξαν	αὐτοῦ	τί	ἔτι	κἀγὼ	ὡς	ἁμαρτωλὸς	κρίνομαι
BYZ	εἰ	γὰρ	ἡ	ἀλήθεια	τοῦ	θεοῦ	ἐν	τῷ	ἐμῷ	ψεύσματι	ἐπερίσσευσεν	εἰς	τὴν	δόξαν	αὐτοῦ	τί	ἔτι	κἀγὼ	ὡς	ἁμαρτωλὸς	κρίνομαι
TR	εἰ	γὰρ	ἡ	ἀλήθεια	τοῦ	θεοῦ	ἐν	τῷ	ἐμῷ	ψεύσματι	ἐπερίσσευσεν	εἰς	τὴν	δόξαν	αὐτοῦ	τί	ἔτι	κἀγὼ	ὡς	ἁμαρτωλὸς	κρίνομαι
GA 01	ει	δε	η	αληθια	του	θυ	εν	τω	εμω	ψευσματι	επερισσευσεν	εισ	την	δοξαν	αυτου	τι	ετι	καγω	ωσ	αμαρτωλοσ	κρινομαι
GA 02	ει	δε	η	αληθεια	του	θυ	εν	τω	εμω	ψευσματι	επερισσευσεν	εισ	την	δοξαν	αυτου	τι	ετι	καγω	ωσ	αμαρτωλοσ	κρινομαι
GA 03	ει	γαρ	η	αληθεια	του	θυ	εν	τω	εμω	ψευσματι	επερισσευσεν	εισ	την	δοξαν	αυτου	τι	ετι	καγω	ωσ	αμαρτωλοσ	κρεινομαι

Аппарат на основе CNTR

⸢δε⸣ 01, 02, (NA28, SBL, WH)
⸢γαρ⸣ 03, (RP, TR1550, THGNT)

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.