БиблияЕф Ефесянам 2:3Основные

Сравнение: Ефесянам2:3

Основные:
Ефесянам 2:3

30 позиций · Различия: Замена Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν καὶ ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί
SBL ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν καὶ ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί
BYZ ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν καὶ ἦμεν τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί
TR ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν καὶ ἤμεν τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί
𝔓46* εν οισ και ημεισ παντεσ ανεστραφημεν ποτε εν ταισ επιθυμιασ τησ σαρκοσ ημων ποιουντεσ τα θεληματα τησ σαρκοσ και των διανοιων και ημεθα τεκνα φυσει οργησ ωσ και οι λοιποι
𝔓46 εν οισ και ημεισ παντεσ ανεστραφημεν ποτε εν ταισ επιθυμιαισ τησ σαρκοσ ημων ποιουντεσ τα θεληματα τησ σαρκοσ και των διανοιων και ημεθα τεκνα φυσει οργησ ωσ και οι λοιποι
GA 01 εν οισ και ημισ πα¯τεσ ανεστραφημε¯ ποτε εν ταισ επιθυμιαισ τησ σαρκοσ ημων ποιου¯τεσ τα θεληματα τησ σαρκοσ και τω¯ διανοιων και ημεθα τεκνα φυσει οργησ ωσ και οι λοιποι
GA 02 εν οισ και υμεισ παντεσ ανεστραφημε¯ ποτε εν ταισ επιθυμιαισ τησ σαρκοσ ημων ποιουντεσ τα θεληματα τησ σαρκοσ και τω¯ διανοιων και ημεν φυσει τεκνα οργησ ωσ και οι λοιποι
GA 03 εν οισ και ημεισ παντεσ ανεστραφημεν ποτε εν ταισ επιθυμιαισ τησ σαρκοσ ημων ποιουντεσ τα θεληματα τησ σαρκοσ και των διανοιων και ημεθα τεκνα φυσει οργησ ωσ και οι λοιποι

Аппарат на основе CNTR

ημεις P46, 01, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμεις 02
επιθυμιαις P46, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επιθυμιας P46
ημεθα P46, 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ημεν 02, (RP, TR1550)
τεκνα φυσει P46, 01, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
φυσει τεκνα 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.