Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Орфография

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	πάντα	ὑπέταξας	ὑποκάτω	τῶν	ποδῶν	αὐτοῦ	ἐν	τῷ	γὰρ	ὑποτάξαι	αὐτῷ	τὰ	πάντα	οὐδὲν	ἀφῆκεν	αὐτῷ	ἀνυπότακτον	νῦν	δὲ	οὔπω	ὁρῶμεν	αὐτῷ	τὰ	πάντα	ὑποτεταγμένα
SBL	πάντα	ὑπέταξας	ὑποκάτω	τῶν	ποδῶν	αὐτοῦ	ἐν	τῷ	γὰρ	ὑποτάξαι	—	τὰ	πάντα	οὐδὲν	ἀφῆκεν	αὐτῷ	ἀνυπότακτον	νῦν	δὲ	οὔπω	ὁρῶμεν	αὐτῷ	τὰ	πάντα	ὑποτεταγμένα
RP	πάντα	ὑπέταξας	ὑποκάτω	τῶν	ποδῶν	αὐτοῦ	ἐν	γὰρ	τῷ	ὑποτάξαι	αὐτῷ	τὰ	πάντα	οὐδὲν	ἀφῆκεν	αὐτῷ	ἀνυπότακτον	νῦν	δὲ	οὔπω	ὁρῶμεν	αὐτῷ	τὰ	πάντα	ὑποτεταγμένα
TR	πάντα	ὑπέταξας	ὑποκάτω	τῶν	ποδῶν	αὐτοῦ	ἐν	γὰρ	τῷ	ὑποτάξαι	αὐτῷ	τὰ	πάντα	οὐδὲν	ἀφῆκεν	αὐτῷ	ἀνυπότακτον	νῦν	δὲ	οὔπω	ὁρῶμεν	αὐτῷ	τὰ	πάντα	ὑποτεταγμένα
𝔓46	παντα	υπεταξασ	υποκατω	των	ποδων	αυτου	εν	γαρ	τω	υποταξαι	ουδεν	αυτω	—	—	αφηκεν	—	ανυποτακτον	νυν	δε	ουπω	ορωμεν	αυτω	—	παντα	υποτεταγμενα
GA 01*	παντα	υπεταξα	υποκατω	των	ποδων	αυτου	εν	τω	γαρ	υποταξαι	αυτω	τα	παντα	ουδεν	αφηκεν	αυτω	ανυποτακτον	νυν	δε	ουπω	ορωμεν	αυτω	τα	παντα	υποτεταγμενα
GA 01	παντα	υπεταξασ	υποκατω	των	ποδων	αυτου	εν	τω	γαρ	υποταξαι	αυτω	τα	παντα	ουδεν	αφηκεν	αυτω	ανυποτακτον	νυν	δε	ουπω	ορωμεν	αυτω	τα	παντα	υποτεταγμενα
GA 02	παντα	υπεταξασ	υποκατω	των	ποδων	αυτου	εν	γαρ	τω	υποταξαι	αυτω	τα	παντα	ουδεν	αφηκεν	αυτω	ανυποτακτον	νυν	δε	ουπω	ορωμεν	αυτω	τα	πα¯τα	υποτεταγμενα
GA 03	παντα	υπεταξασ	υποκατω	των	ποδων	αυτου	εν	τω	γαρ	υποταξαι	—	τα	παντα	ουδεν	αφηκεν	αυτω	ανυποτακτον	νυν	δε	ουπω	ορωμεν	αυτω	τα	παντα	υποτεταγμενα
GA 04	παντα	υπεταξασ	υποκατω	των	ποδων	αυτου	εν	γαρ	τω	υποταξαι	αυτω	τα	παντα	ουδεν	αφηκεν	αυτω	ανυποτακτον	νυν	δε	ουπω	ορωμεν	αυτω	τα	παντα	υποτεταγμενα

Аппарат на основе CNTR

υπεταξας P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υπεταξα 01*

γαρ τω P46, 02, 04 (RP, TR1550)
τω γαρ 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)

αυτω τα παντα 01, 02, 04 (NA28, RP, TR1550, THGNT, WH)
τα παντα 03 (SBL)
∅ P46

αφηκεν αυτω 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτω αφηκεν P46

τα 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P46

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Евреям 2:8

Основные:
Евреям 2:8

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Евреям 2:8

Основные: Евреям 2:8

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Евреям 2:8