Библия › Иак Иакова 2:18 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | ἀλλ | ἐρεῖ | τις | σὺ | πίστιν | ἔχεις | κἀγὼ | ἔργα | ἔχω | δεῖξόν | μοι | τὴν | πίστιν | σου | χωρὶς | τῶν | ἔργων | σου | κἀγώ | δείξω | σοι | ἐκ | τῶν | ἔργων | μου | τὴν | πίστιν | μου |
| Elzevir | αλλ | ερει | τις | συ | πιστιν | εχεις | καγω | εργα | εχω | δειξον | μοι | την | πιστιν | σου | εκ | των | εργων | σου | καγω | δειξω | σοι | εκ | των | εργων | μου | την | πιστιν | μου |
| Beza | ἀλλ | ἐρεῖ | τις | σὺ | πίστιν | ἔχεις | κᾀγὼ | ἔργα | ἔχω | δεῖξόν | μοι | τὴν | πίστιν | σου | χωρὶς | τῶν | ἔργων | σου | κᾀγὼ | δείξω | σοι | ἐκ | τῶν | ἔργων | μου | τὴν | πίστιν | μου |
| Stephanus | ἀλλ | ἐρεῖ | τις | σὺ | πίστιν | ἔχεις | κἀγὼ | ἔργα | ἔχω | δεῖξόν | μοι | τὴν | πίστιν | σου | ἐκ | τῶν | ἔργων | σου | κἀγώ | δείξω | σοι | ἐκ | τῶν | ἔργων | μου | τὴν | πίστιν | μου |
В TR 1550 (Стефана) и TR 1624 (Эльзевира) после слова σου (твою) используется ἐκ (без, из, движения изнутри наружу).
В TR 1598 (Безы) и TR 1894 (Скривнера) после слова σου (твою) используется χωρὶς (без, отдельно), как и в тексте Нестле-Аланда.
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.