Подстрочный перевод Винокурова 13

Подстрочный перевод Винокурова
В переводе Лутковского → Подстрочник Винокурова

 
 

 
Τρίτον [В] третий [раз] 5154 A-ASN τοῦτο так 5124 D-ASN ἔρχομαι прихожу 2064 V-PNI-1S πρὸς к 4314 PREP ὑμᾶς· вам; 5209 P-2AP ἐπὶ на 1909 PREP στόματος устах 4750 N-GSN δύο двух 1417 A-NUI μαρτύρων свидетелей 3144 N-GPM καὶ и 2532 CONJ τριῶν трёх 5140 A-GPM σταθήσεται будет стоять 2476 V-FPI-3S πᾶν всякое 3956 A-NSN ῥῆμα. слово. 4487 N-NSN



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.