Словарь Стронга — G134: αἰνέω

Часть речи: Глагол

Значение слова αἰνέω:

Хвалить, славить (всегда по отношению к Богу).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G136 (ainos); to praise (God) — praise.

Транслитерация:
аинео / ainéō

Произношение:
энэ́о / ahee-neh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

хваля (3), хвалите (2), славящее (1), славить (1), прославляя (1), хвалящим (1).

Варианты в King James Bible (10):

Praise, ye, praising, Praising, praise

Варианты в English Standard Version (8):

Praise, praising, to praise

Варианты в New American Standard Bible (9):

Give, PRAISE, praising, praise

Варианты в греческом тексте:

αἰνεῖν, Αἰνεῖτε, αἰνέσαισαν, αἰνέσετε, αἰνοῦντα, αἰνοῦντες, αἰνούντων, Αἰνὼν, αἰνῶν

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G133 — αἴνεσις;

G1867 — ἐπαινέω;

G1868 — ἔπαινος;

G3867 — παραινέω;

G136 — αἶνος;

G135 — αἴνιγμα;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H369 — אַיִן (ay'-yin);
H1288 — בָּרַךְ (baw-rak');
H1927 — הֲדָרָה (had-aw-raw');
H1984 — הָלַל (haw-lal');
H3034 — יָדָה (yaw-daw');
H7321 — רוּעַ (roo-ah');
H7623 — שָׁבַח (shaw-bakh');
H7891 — שׁוּר (sheer, shoor);