Словарь Стронга — G5207: υἱός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова υἱός:

Сын.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship — child, foal, son.

Транслитерация:
уиос / huiós

Произношение:
иόс / hwee-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сын (158), сына (102), сыны (18), сыну (17), сынов (16), сыном (12), сыне (10), сынами (8), сыновей (4), сынам (4), то сыновья (2), сыновья (2), из сынов (2), когда сын (2), в Сына (2), дети (2), Я Сына (1), и Сын (1), сыновьями (1), для сына (1), Он Сын (1), о Сыне (1), чада (1), Своего (1), ли сын (1), как сына (1), которого (1), бы сыны (1), что сыны (1), вы сыны (1), высыны (1), сынах (1), поставило Сына (1), с сынами (1), она младенца (1).

Варианты в King James Bible (381):

Son, sons, son, child, children, foal

Варианты в English Standard Version (345):

[the] son, son, *, children, [His] Son, [whose] son, a man, [the] Son, to a son, the Son, Son [He says], a Son, Son [to be], child, a son, [the] people, Son, [as a] son, sons, His Son, people, [the] sons...

Варианты в New American Standard Bible (381):

son, attendants, sons, Son, man, SONS, Sons, FOAL, SON

Варианты в греческом тексте:

Υἱὲ, υἱέ, υἱὲ, Υἱέ, Υἱοὶ, υἱοί, Υἱοί, υἱοὶ, υἱοῖς, υἱὸν, υἱόν, υἱὸς, υἱός, Υἱὸς, Υἱός, υἱοῦ, υἱοὺς, υἱούς, υἱῷ, υἱῶν

Используется в Новом Завете 381 раз в 348 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5206 — υἱοθεσία;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H376 — אִישׁ (eesh);
H1004 — בַּיִת (bah'-yith);
H1121 — בֵּן (bane);
H1247 — בַּר (bar);
H2233 — זֶרַע (zeh'-rah);
H3206 — יֶלֶד (yeh'-led);
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mish-paw-khaw');