Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H376: אִישׂ‎

H
« H375

H376: אִישׂ‎

H377 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова אִישׂ‎:

1. мужчина, человек;
2. муж;
3. каждый; Син. H120 (אָדָם‎), H582 (אִישׂ‎), H1397 (ֶבֶר‎+g), H1368 (גִּבּוֹר‎), H4962 (מְתִים‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Contracted for H582 ('enowsh) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) — also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 ('ishshah).

Транслитерация:
'ı̂ysh

Произношение:
eesh

старая версия:


Варианты синодального перевода:

человек (191), каждый (127), человека (75), друг (40), если кто (37), муж (33), человеку (32), кто (25), мужа (24), каждого (17), никто (17), мужей (16), израильтяне (15), один (14), мужу (13), каждому (13), и никто (9), тот человек (8), тому человеку (8), к человеку (7), того человека (6), мужчину (6), и каждый (6), они друг (5), человеком (5), некто (5), никого (5), мужам (5), но каждый (5), Израильтян (5), от человека (5), был человек (4), кого (4), этот человек (4), он (4), себе каждый (4), а если кто (4), по одному (4), Если у кого (4), им если кто (4), и если кто (4), с человеком (4), все Израильтяне (4), но человек (4), ему человек (4), его (3), чтобы каждый (3), его каждый (3), ему (3), и кто (3), если же кто (3), а кто (3), если же муж (3), ни одного человека (3), всякий (3), мужчин (3), пеших (3), И все Израильтяне (3), оттуда каждый (3), один человек (3), Когда кто (3), мне человека (3), этого человека (3), одного человека (3), Иудеи (3), и человек (3), чтобы никто (3), человеческих (3), а человек (3), ли ты человека (3), то человек (3), брат (3), вот муж (3), от мужа (2), мужеского (2), к тому человеку (2), мой человек (2), мужем (2), одного (2), что нет никого (2), тебя (2), какой-то (2), своим где же он зачем вы его (2), у сего человека (2), человек я (2), ни на человека (2), а вы никто (2), а всякий раб (2), сколько у кого (2), у себя никто (2), его и после взаимного (2), между тем (2), и один (2), Если чей-нибудь (2), от всякого человека (2), своими будут друг (2), их то пусть каждый (2), Если у мужчины (2), если мужчина (2), Мое на человека (2), мужчина (2), ни один человек (2), который (2), кому (2), же был человек (2), и каждого (2), и кто-нибудь (2), Израильтянина (2), и муж (2), каждое (2), человеческого (2), тебя как человек (2), всякого человека (2), то же как если бы кто (2), и мужей (2), а человека (2), тебе человека (2), Был некто (2), но никто (2), Израильский (2), люди (2), если бы кто (2), и все (2), ни мужчины (2), пусть каждый (2), все люди (2), и весь Израиль (2), все (2), его Тирянин (2), ему каждый (2), И вот человек (2), которая если кто (2), ко мне и пусть каждый (2), своей и пусть каждый (2), и все Иудеи (2), у тебя муж (2), и был человек (2), а человеку (2), а не человек (2), Может ли кто (2), своих человек (2), которые кажутся человеку (2), для человека (2), и мужи (2), своему и каждый (2), как один человек (2), и у каждого (2), и к мужу (1), я человека (1), возделывать (1), землю (1), их каждый (1), одну (1), и нет человека (1), тогда человек (1), со мною этот человек (1), ли с этим человеком (1), за тем человеком (1), к сему человеку (1), а я человек (1), меня муж (1), ко мне муж (1), мою мужу (1), у меня муж (1), моих то хотя нет человека (1), нашу за человека (1), его некто (1), его тот человек (1), близ одного (1), от того (1), его туда Египтянин (1), свое а никого из домашних (1), к нам Еврея (1), мне и ему каждому (1), нам каждому (1), тебя никто (1), все дети (1), начальствующий (1), нам начальствующий (1), свои вот у каждого (1), ибо тот человек (1), они к начальнику (1), что такой человек (1), тот в чьих (1), от меня всех (1), чью-нибудь (1), как одному (1), им если у кого (1), с нею муж (1), и о муже (1), то человеку (1), своих на человека (1), замужнею (1), нем и не бывшей замужем (1), ни такой (1), или у кого (1), или кто (1), выйдет в замужество за постороннего (1), от Египтянина (1), с Израильтянином (1), свое и каждый (1), если же некому за него (1), тому кому (1), не должен никто (1), с вами должны быть из каждого (1), по одному человеку (1), своем и каждый (1), должны каждый (1), их каждого (1), они каждый (1), если же у него (1), кем-либо (1), если никто (1), против мужа (1), или когда на мужа (1), и будет муж (1), им если мужчина (1), своих каждый (1), и кого (1), того (1), и пусть кто-нибудь (1), не человек (1), И вот некто (1), за Израильтянином (1), их Израильтянина (1), в числе их не было ни одного человека (1), из них никого (1), сим человека (1), Если она выйдет в замужество (1), об отношении между мужем (1), ни одного (1), ибо каждый (1), ибо каждое (1), как брата (1), вы каждый (1), мужеских (1), тебе мужчина (1), тот (1), Но если кто (1), против кого-либо (1), против кого (1), Если в ком (1), сему человеку (1), и мужчину (1), а мужчину (1), только мужчину (1), Если кто-нибудь (1), то лежавший (1), Если у тебя будет кто (1), а тот которому (1), если же он будет человек (1), за человека (1), Если же он (1), всем Израильтянам (1), на мужа (1), ваши все Израильтяне (1), между вами мужчины (1), Его на такого человека (1), старца (1), муже (1), всякий кто (1), наше и ни в ком (1), из колена (1), свое каждый (1), пред ним человек (1), в город устремившись каждый (1), тот кто (1), ему и всем Израильтянам (1), твои никто (1), всех Израильтян (1), который был храбр (1), их и никто (1), и пред вами никто (1), от них ни одного (1), никому (1), и сильных (1), пророка (1), лакавших (1), Гедеон всех (1), И вот один (1), все Ефремляне (1), ему Ефремляне (1), нас потому что по человеку (1), мне каждый (1), туда каждый (1), Ефремляне (1), ссору (1), своему человек (1), к нам человек (1), мне человек (1), ему ты ли тот человек (1), жители (1), тебе за то каждый (1), И был у Михи (1), у этого человека (1), Но муж (1), Хозяин (1), а с человеком (1), его Тогда муж (1), потому что она умерла Он (1), все они (1), сыны (1), тогда Израильтяне (1), Итак когда Израильтяне (1), а Вениамин (1), и вот не было там ни одного (1), для каждого (1), и после мужа (1), своего мужа (1), чтоб быть замужем (1), была с мужем (1), и не выходить замуж (1), по мужу (1), ее человек (1), ей человек (1), ибо человек (1), Был один (1), с мужем (1), против человека (1), если же человек (1), И когда человек (1), своего и мужа (1), ее и мужа (1), Он жителей (1), есть человек (1), когда кто-нибудь (1), где человек (1), к тебе человека (1), ему вот человек (1), ли еще он (1), жителям (1), Себе мужа (1), ему один (1), ему пусть каждый (1), у них ни одного человека (1), какого-либо человека (1), и воинственного (1), собою (1), и Израильтяне (1), единоборец (1), у себя человека (1), Ефрафянина (1), и они и все Израильтяне (1), а он воин (1), я-человек (1), оба (1), он человек (1), к нему все (1), и мужчин (1), а он-человек (1), вами А мужу (1), не муж (1), из земли муж (1), ты этого человека (1), Египтянина (1), одного Амаликитянина (1), и негодные (1), ее от мужа (1), с нею и муж (1), как мужчинам (1), ее для человека (1), на этого человека (1), ты-тот человек (1), пусть все (1), от него все люди (1), людей (1), мужчины (1), скороходов (1), и когда кто-нибудь (1), бы всякий (1), кто-нибудь (1), оттуда человек (1), убийца (1), и беззаконник (1), ибо ты-кровопийца (1), твой-человек (1), сам и весь Израиль (1), это человек (1), у тебя ни одного человека (1), а Иудеи (1), с Иудеями (1), потому что был человек (1), И вот все Израильтяне (1), наши мужи (1), все мужи (1), Израильтянам (1), ко мне Иудеев (1), и тот человек (1), то весь народ (1), Это не так но человек (1), и был там один человек (1), меня от человека (1), а Иудеян (1), и будь мужествен (1), ибо ты человек (1), ты достоин (1), что у нас нет людей (1), подле каждого (1), у тебя сидящий (1), ему ты ли человек (1), он к человеку (1), это тот человек (1), что мне и тебе человек (1), что ты человек (1), чтобы ни один (1), человеческую (1), противника (1), меня Но этот человек (1), меня Этот человек (1), и вот один человек (1), ко мне человека (1), твоих человека (1), А один человек (1), если я человек (1), ему если я человек (1), твой мой муж (1), она мужу (1), что человек (1), нет у нее а муж (1), ли муж (1), ее но человек (1), его и если кто (1), человекам (1), с человека (1), тебе человек (1), вас к тому человеку (1), царь человека (1), и вот нет там ни одного человека (1), и вот нет там ни человека (1), мы никого (1), из них ни одного (1), их чтобы ни один (1), на него человек (1), от каждого (1), всем (1), и мужчинам (1), но Он никому (1), он будет человек (1), их были люди (1), Моему потому что ты человек (1), носильщиков (1), каменосеков (1), когда они (1), и с ним все Иудеи (1), нашего была над нами человека (1), у человека (1), своего у каждого (1), такой человек (1), других был человек (1), его чтобы всякий муж (1), что всякому и мужчине (1), бы тому человеку (1), одному (1), враг (1), так как сей человек (1), Ибо Он не человек (1), и разве человек (1), всякой человеческой (1), так человек (1), мне и чтобы защитник (1), его а не человек (1), твое относится к человеку (1), ли кто (1), и коварного (1), против меня и от человека (1), Кто есть человек (1), людских (1), ли человек (1), своем человеку (1), такого человека (1), и стал я как человек (1), Подлинно человек (1), Даже человек (1), на человека (1), сыны мужей (1), жизни человека (1), Твоя над мужем (1), такой-то и такой-то муж (1), ними человека (1), вместе с людьми (1), а замужняя (1), потому что мужа (1), к вам люди (1), своим человек (1), своих и благоразумный (1), заимодавца (1), твоя-как человек (1), так-человек (1), свое так человек (1), то для человека (1), грабителям (1), а любящий (1), и лихоимец (1), нежели кто-либо из людей (1), между людьми (1), Если бы какой человек (1), человеке (1), у каждого (1), ее Если бы кто (1), и воина (1), другим (1), я ибо я человек (1), смотрят друг (1), Тогда каждый (1), тот ли это человек (1), и друг (1), каждый человек (1), не от человеческого (1), и был (1), советником (1), как муж (1), исполнителя (1), твоей Каждый (1), паче всякого человека (1), пред людьми (1), что нет человека (1), кого-либо (1), по которой никто (1), если муж (1), к мужам (1), вашего мужи (1), них ни одного (1), ли человека (1), нее каждый (1), между человеком (1), они правды никто (1), так что никто (1), его что не во власти идущего (1), между мужами (1), потому что ни один человек (1), его и каждого (1), их друг (1), Для чего Ты-как человек (1), меня человеком (1), их Иудеи (1), И да будет с тем человеком (1), Неужели этот человек (1), свои потому что никто (1), Может ли человек (1), Мои друг (1), и брат (1), будет такому человеку (1), этому человеку (1), за всяким человеком (1), его не будет от него человека (1), их и мужи (1), в муже (1), своего и каждому (1), к себе каждый (1), своего и каждый (1), Меня в том чтобы каждый (1), и на мужей (1), бы каждый (1), да будет этот человек (1), ибо этот человек (1), когда никто (1), у себя мужей (1), какого-либо (1), так и там ни один человек (1), так и тут ни один человек (1), но у каждого (1), одно (1), к другому (1), они каждое (1), их у каждого (1), и не будешь обличителем (1), будут смотреть друг (1), них и у каждого (1), Он человека (1), Он человеку (1), их и сами они Каждый (1), Ибо если кто (1), Мое против того человека (1), вместо своего мужа (1), и человека (1), Меня никто (1), Иной (1), своего иной (1), свою иной (1), Я у них человека (1), каждого человека (1), и всякими людьми (1), меня туда И вот муж (1), мне этот муж (1), того мужа (1), а тот муж (1), и никакой человек (1), которая не была замужем (1), своим чтобы никто (1), Когда тот муж (1), ее как один (1), сей у каждого (1), я как муж (1), Моя и Я не муж (1), ее и никто (1), с другим (1), другого (1), выдающий (1), и сын (1), дабы все (1), и чтобы каждый (1), бы какой-либо (1), их нет ни одного человека (1), их один (1), что никто (1), Я всякого человека (1), Иудея (1), Тогда если кто (1), я земледелец (1), так что один (1), У того кто (1)

Варианты в King James Bible (1609):

husbands, another, goodman, that, him, also, out, each, thousand, Israelite, male, whosoever, thee, people, Whatsoever, one, stranger, and, with, friend, none, of...

Варианты в English Standard Version (1437):

with men, you, men among them, Each of them, my men, [Boaz], as well as their men, But if a person, and anyone, Fill the men's, But the Israelite, to the men, Has the man, let each one, of his men, but her husband, let a single one, these men, as one, for each, for the men...

Варианты в New American Standard Bible (2184):

warriors, Those, husbands, another, This, Each, who, himself, manchild, prime, own, deserve, each, keepers, fellows, male, troop, fellow, Men, persons, people, those...


Используется в Ветхом Завете 2006 раз  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H377 אישׁ;
H378 אישׁ־בּשׁת;
H379 אישׁהוד;
H380 אישׁון;
H381 אישׁ־חי אישׁ־חיל;
H382 אישׁ־טוב;
H582 אנושׁ;
H792 אשׁבּעל;
H802 נשׁים אשּׁה;
H1100 בּליּעל;
H1145 בּן־אישׁ ימיני בּן־היּמיני בּן־ימיני;
H3798 כּתלישׁ;
H582 אנושׁ;
H583 אנושׁ;
H606 אנשׁ אנשׁ;
H802 נשׁים אשּׁה;
H802 נשׁים אשּׁה;
H1100 בּליּעל;
Похожие слова в Новом Завете:
G730 — ἄρρην (ar'-hrane, ar'-sane);
G80 — ἀδελφός (ad-el-fos');
G435 — ἀνήρ (an'-ayr);
G444 — ἄνθρωπος (anth'-ro-pos);
G1538 — ἕκαστος (hek'-as-tos);
G2087 — ἕτερος (het'-er-os);
G2233 — ἡγέομαι (hayg-eh'-om-ahee);
G3816 — παῖς (paheece);
G5207 — υἱός (hwee-os');
G5590 — ψυχή (psoo-khay');
G2425 — ἱκανός (hik-an-os');
G1092 — γεωργός (gheh-ore-gos');
G1093 — γῆ (ghay);
G4908 — συνετός (soon-et'-os);
G480 — ἀντίκειμαι (an-tik'-i-mahee);
G2749 — κεῖμαι (ki'-mahee);
G2469 — Ἰσκαριώτης (is-kar-ee-o'-tace);
G3979 — πεζῇ (ped-zay');
G4246 — πρεσβύτης (pres-boo'-tace);
G1415 — δυνατός (doo-nat-os');


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.