Библия2Цар 2 Царств 2:27стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Царств 2:27

Подстрочник:
2 Царств 2:27

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Царств 2:27

Фильтр для номеров: показать скрыть
И сказал 559 Иоав: 3097 жив 2416 Бог! 430 если 3884 бы 3884 ты не 3884 говорил 1696 иначе, то еще утром 1242 перестали 5927 бы люди 5971 преследовать 310 братьев 251 своих.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

27 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
ιωαβ
 
N-PRI
ζη
V-PAI-3S
κυριος
N-NSM
οτι
CONJ
ει
CONJ
μη
ADV
ελαλησας
V-AAI-2S
διοτι
CONJ
τοτε
ADV
εκ
PREP
πρωιθεν
 
ADV
ανεβη
V-AAI-3S
ο
T-NSM
λαος
N-NSM
εκαστος
A-NSM
κατοπισθεν
 
ADV
του
T-GSM
αδελφου
N-GSM
αυτου
D-GSM

+ Синодальный текст / 2 Царств 2:27

И сказал 559 Иоав: 3097 жив 2416 Бог! 430 если 3884 бы 3884 ты не 3884 говорил 1696 иначе, то еще утром 1242 перестали 5927 бы люди 5971 преследовать 310 братьев 251 своих.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.