Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 3 Царств 1:32
И сказал 559 царь 4428 Давид: 1732 позовите 7121 ко мне священника 3548 Садока 6659 и пророка 5030 Нафана 5416 и Ванею, 1141 сына 1121 Иодаева. 3077 И вошли 935 они к царю. 4428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 ׀ הַמֶּ֣לֶךְ 4428 דָּוִ֗ד 1732 קִרְאוּ־ 7121 לִ֞י לְצָד֤וֹק 6659 הַכֹּהֵן֙ 3548 וּלְנָתָ֣ן 5416 הַנָּבִ֔יא 5030 וְלִבְנָיָ֖הוּ 1141 בֶּן־ 1121 יְהוֹיָדָ֑ע 3077 וַיָּבֹ֖אוּ 935 לִפְנֵ֥י 6440 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Δαυιδ 1138 N-PRI Καλέσατέ 2564 V-AAD-2P μοι 1473 P-DS Σαδωκ 4524 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἱερέα 2409 N-ASM καὶ 2532 CONJ Ναθαν 3481 N-PRI τὸν 3588 T-ASM προφήτην 4396 N-ASM καὶ 2532 CONJ Βαναιαν N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Ιωδαε· N-PRI καὶ 2532 CONJ εἰσῆλθον 1525 V-AAI-3P ἐνώπιον 1799 PREP τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.