Подстрочник и Стронг: 3 Царств 10:19

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 10:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

к престолу 3678 было шесть 8337 ступеней; 4609 верх 7218 сзади 310 у престола 3678 был круглый, 5696 и были с обеих сторон у места 4725 сиденья 7675 локотники, 3027 и два 8147 льва 738 стояли 5975 у 681 локотников; 3027

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שֵׁ֧שׁ 8337 מַעֲל֣וֹת 4609 לַכִּסֵּ֗ה 3678 וְרֹאשׁ־ 7218 עָגֹ֤ל 5696 לַכִּסֵּה֙ 3678 מֵאַֽחֲרָ֔יו 310 וְיָדֹ֛ת 3027 מִזֶּ֥ה 2088 וּמִזֶּ֖ה 2088 אֶל־ 413 מְק֣וֹם 4725 הַשָּׁ֑בֶת 7675 וּשְׁנַ֣יִם 8147 אֲרָי֔וֹת 738 עֹמְדִ֖ים 5975 אֵ֥צֶל 681 הַיָּדֽוֹת׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁹ εξ

1803

N-NUI

αναβαθμοι

304

N-NPM

τω

3588

T-DSM

θρονω

2362

N-DSM

και

2532

CONJ

προτομαι

N-NPF

μοσχων

3448

N-GPM

τω

3588

T-DSM

θρονω

2362

N-DSM

εκ

1537

PREP

των

3588

T-GPM

οπισω

3694

PREP

αυτου

846

D-GSM

και

2532

CONJ

χειρες

5495

N-NPF

ενθεν

ADV

και

2532

CONJ

ενθεν

ADV

επι

1909

PREP

του

3588

T-GSM

τοπου

5117

N-GSM

της

3588

T-GSF

καθεδρας

2515

N-GSF

και

2532

CONJ

δυο

1417

N-NUI

λεοντες

3023

N-NPM

εστηκοτες

2476

V-RAPNP

παρα

3844

PREP

τας

3588

T-APF

χειρας

5495

N-APF

+ Синодальный текст / 3 Царств 10:19

Стронг для 3 Царств 10:19

Подстрочник:
3 Царств 10:19

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 10:19

Подстрочник: 3 Царств 10:19

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 10:19