Подстрочник и Стронг: 4 Царств 16:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 4 Царств 16:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

И построил 1129 священник 3548 Урия 223 жертвенник 4196 по образцу, который прислал 7971 царь 4428 Ахаз 271 из Дамаска; 1834 и сделал 6213 так священник 3548 Урия 223 до прибытия 935 царя 4428 Ахаза 271 из Дамаска. 1834

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּ֛בֶן 1129 אוּרִיָּ֥ה 223 הַכֹּהֵ֖ן 3548 אֶת־ 853 הַמִּזְבֵּ֑חַ 4196 כְּכֹ֣ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 שָׁלַח֩ 7971 הַמֶּ֨לֶךְ 4428 אָחָ֜ז 271 מִדַּמֶּ֗שֶׂק 1834 כֵּ֤ן 3651 עָשָׂה֙ 6213 אוּרִיָּ֣ה 223 הַכֹּהֵ֔ן 3548 עַד־ 5704 בּ֥וֹא 935 הַמֶּֽלֶךְ־ 4428 אָחָ֖ז 271 מִדַּמָּֽשֶׂק׃ 1834

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ και

2532

CONJ

ωκοδομησεν

3618

V-AAI-3S

ουριας

3774

N-NSM

3588

T-NSM

ιερευς

2409

N-NSM

το

3588

T-ASN

θυσιαστηριον

2379

N-ASN

κατα

2596

PREP

παντα

3956

A-APN

οσα

3745

A-APN

απεστειλεν

649

V-AAI-3S

3588

T-NSM

βασιλευς

935

N-NSM

αχαζ

881

N-PRI

εκ

1537

PREP

δαμασκου

1154

N-GSF

+ Синодальный текст / 4 Царств 16:11

Стронг для 4 Царств 16:11

Подстрочник:
4 Царств 16:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для 4 Царств 16:11

Подстрочник: 4 Царств 16:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
4 Царств 16:11