Библия4Цар 4 Царств 22:14стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 4 Царств 22:14

Подстрочник:
4 Царств 22:14

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 4 Царств 22:14

Фильтр для номеров: показать скрыть
И пошел 3212 Хелкия 2518 священник, 3548 и Ахикам, 296 и Ахбор, 5907 и Шафан, 8227 и Асаия 6222 к Олдаме 2468 пророчице, 5031 жене 802 Шаллума, 7967 сына 1121 Тиквы, 8616 сына 1121 Хархаса, 2745 хранителя 8104 одежд, 899жила 3427 же она в Иерусалиме, 3389 во второй 4932 части, — и говорили 1696 с нею.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

14 και
CONJ
επορευθη
V-API-3S
χελκιας
 
N-NSM
ο
T-NSM
ιερευς
N-NSM
και
CONJ
αχικαμ
 
N-PRI
και
CONJ
αχοβωρ
 
N-PRI
και
CONJ
σαφφαν
 
N-PRI
και
CONJ
ασαιας
 
N-NSM
προς
PREP
ολδαν
 
N-PRI
την
T-ASF
προφητιν
N-ASF
γυναικα
N-ASF
σελλημ
 
N-PRI
υιου
N-GSM
θεκουε
 
N-PRI
υιου
N-GSM
αραας
 
N-PRI
του
T-GSM
ιματιοφυλακος
 
N-GSM
και
CONJ
αυτη
D-NSF
κατωκει
 
V-IAI-3S
εν
PREP
ιερουσαλημ
N-PRI
εν
PREP
τη
T-DSF
μασενα
 
N-PRI
και
CONJ
ελαλησαν
V-AAI-3P
προς
PREP
αυτην
D-ASF

+ Синодальный текст / 4 Царств 22:14

И пошел 3212 Хелкия 2518 священник, 3548 и Ахикам, 296 и Ахбор, 5907 и Шафан, 8227 и Асаия 6222 к Олдаме 2468 пророчице, 5031 жене 802 Шаллума, 7967 сына 1121 Тиквы, 8616 сына 1121 Хархаса, 2745 хранителя 8104 одежд, 899жила 3427 же она в Иерусалиме, 3389 во второй 4932 части, — и говорили 1696 с нею.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.