Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 12:31

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 12:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

из полуколена 2677 4294 Манассиина 4519 восемнадцать 8083 6240 тысяч, 505 которые вызваны 5344 были 5344 поименно, 8034 чтобы пойти 935 воцарить 4427 Давида; 1732

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִן־בְּנֵ֣י 1121 אֶפְרַ֔יִם 669 עֶשְׂרִ֥ים 6242 אֶ֖לֶף 505 וּשְׁמוֹנֶ֣ה 8083 מֵא֑וֹת 3967 גִּבּ֣וֹרֵי 1368 חַ֔יִל 2428 אַנְשֵׁ֥י 376 שֵׁמ֖וֹת 8034 לְבֵ֥ית 1 אֲבוֹתָֽם׃ 1004 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³¹ [12:32] και

2532

CONJ

απο

575

PREP

του

3588

T-GSM

ημισους

A-GSF

φυλης

5443

N-GSF

μανασση

N-PRI

δεκα

1176

N-NUI

οκτω

3638

N-NUI

χιλιαδες

5505

N-NPF

οι

3739

R-NPM

ωνομασθησαν

3687

V-API-3P

εν

1722

PREP

ονοματι

3686

N-DSN

του

3588

T-GSN

βασιλευσαι

936

V-AAN

τον

3588

T-ASM

δαυιδ

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 12:31

Стронг для 1 Паралипоменон 12:31

Подстрочник:
1 Паралипоменон 12:31

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 12:31

Подстрочник: 1 Паралипоменон 12:31

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 12:31