Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 2:34

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 2:34

Фильтр для номеров: показать скрыть

У Шешана 8348 не было сыновей, 1121 а только дочери. 1323 У Шешана 8348 [был] раб, 5650 Египтянин, 4713 имя 8034 его Иарха; 3398

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹֽא־ 3808 הָיָ֧ה 1961 לְשֵׁשָׁ֛ן 8348 בָּנִ֖ים 1121 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 בָּנ֑וֹת 1323 וּלְשֵׁשָׁ֛ן 8348 עֶ֥בֶד 5650 מִצְרִ֖י 4713 וּשְׁמ֥וֹ 8034 יַרְחָֽע׃ 3398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³⁴ και

2532

CONJ

ουκ

3364

ADV

ησαν

1510

V-IAI-3P

τω

3588

T-DSM

σωσαν

N-PRI

υιοι

5207

N-NPM

αλλ

235

CONJ

2228

CONJ

θυγατερες

2364

N-NPF

και

2532

CONJ

τω

3588

T-DSM

σωσαν

N-PRI

παις

3816

N-NSM

αιγυπτιος

124

N-NSM

και

2532

CONJ

ονομα

3686

N-NSN

αυτω

846

D-DSM

ιωχηλ

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 2:34

У Шешана 8348 не было сыновей, 1121 а только дочери. 1323 У Шешана 8348 [был] раб, 5650 Египтянин, 4713 имя 8034 его Иарха; 3398

Стронг для 1 Паралипоменон 2:34

Подстрочник:
1 Паралипоменон 2:34

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 2:34

Подстрочник: 1 Паралипоменон 2:34

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 2:34